divan-data/poets/p52/ghazal/sh1428.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

102 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1428,
"CatId": 144,
"Title": "کبھی تھا ناز زمانہ کو اپنے ہند پہ بھی",
"FullTitle": "برج نرائن چکبست » غزل » کبھی تھا ناز زمانہ کو اپنے ہند پہ بھی",
"FullUrl": "/p52/ghazal/sh1428",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81_%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF_%D9%BE%DB%81_%D8%A8%DA%BE%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کبھی تھا ناز زمانہ کو اپنے ہند پہ بھی\r\nپر اب عروج وہ علم و کمال و فن میں نہیں\r\nرگوں میں خوں ہے وہی دل وہی جگر ہے وہی\r\nوہی زباں ہے مگر وہ اثر سخن میں نہیں\r\nوہی ہے بزم وہی شمع ہے وہی فانوس\r\nفدائے بزم وہ پروانے انجمن میں نہیں\r\nوہی ہوا وہی کوئل وہی پپیہا ہے\r\nوہی چمن ہے پہ وہ باغباں چمن میں نہیں\r\nغرور جہل نے ہندوستاں کو لوٹ لیا\r\nبجز نفاق کے اب خاک بھی وطن میں نہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی تھا ناز زمانہ کو اپنے ہند پہ بھی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "پر اب عروج وہ علم و کمال و فن میں نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "رگوں میں خوں ہے وہی دل وہی جگر ہے وہی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "وہی زباں ہے مگر وہ اثر سخن میں نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وہی ہے بزم وہی شمع ہے وہی فانوس",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "فدائے بزم وہ پروانے انجمن میں نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہی ہوا وہی کوئل وہی پپیہا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "وہی چمن ہے پہ وہ باغباں چمن میں نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "غرور جہل نے ہندوستاں کو لوٹ لیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بجز نفاق کے اب خاک بھی وطن میں نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}