divan-data/poets/p5/ghazal/sh116.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 116,
"CatId": 14,
"Title": "وہ کہتے ہیں اٹھو سحر ہو گئی",
"FullTitle": "آغا اکبرآبادی » غزل » وہ کہتے ہیں اٹھو سحر ہو گئی",
"FullUrl": "/p5/ghazal/sh116",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%81_%DA%A9%DB%81%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D9%88_%D8%B3%D8%AD%D8%B1_%DB%81%D9%88_%DA%AF%D8%A6%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "وہ کہتے ہیں اٹھو سحر ہو گئی\r\nازاں ہو گئی توپ سر ہو گئی\r\nگلے سے ملو اب تو بہر خدا\r\nتڑپتے مجھے رات بھر ہو گئی\r\nالٰہی ہوا جذب الفت کو کیا\r\nمری آہ کیوں بے اثر ہو گئی\r\nزمانہ تو اے جان برگشتہ تھا\r\nتمہاری بھی ترچھی نظر ہو گئی\r\nہوئے سر کٹانے کو تیار ہم\r\nجو واں تیغ زیب کمر ہو گئی\r\nدکھائی مجھے کس لیے شام ہجر\r\nشب وصل کی کیوں سحر ہو گئی\r\nملا وصل میں بھی نہ آغاؔ کو چین\r\nشکایت میں شب بھر بسر ہو گئی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "ہو گئی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "وہ کہتے ہیں اٹھو سحر ہو گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ازاں ہو گئی توپ سر ہو گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گلے سے ملو اب تو بہر خدا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تڑپتے مجھے رات بھر ہو گئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "الٰہی ہوا جذب الفت کو کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مری آہ کیوں بے اثر ہو گئی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "زمانہ تو اے جان برگشتہ تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تمہاری بھی ترچھی نظر ہو گئی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہوئے سر کٹانے کو تیار ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جو واں تیغ زیب کمر ہو گئی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دکھائی مجھے کس لیے شام ہجر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "شب وصل کی کیوں سحر ہو گئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ملا وصل میں بھی نہ آغاؔ کو چین",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "شکایت میں شب بھر بسر ہو گئی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}