divan-data/poets/p5/ghazal/sh101.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 101,
"CatId": 14,
"Title": "جا لڑی یار سے ہماری آنکھ",
"FullTitle": "آغا اکبرآبادی » غزل » جا لڑی یار سے ہماری آنکھ",
"FullUrl": "/p5/ghazal/sh101",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D8%A7_%D9%84%DA%91%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جا لڑی یار سے ہماری آنکھ\r\nدیکھو کر بیٹھی فوجداری آنکھ\r\nشوخیاں بھول جائے آہوئے چیں\r\nدیکھ پائے اگر تمہاری آنکھ\r\nلاکھ انکار مے کشی سے کرو\r\nکہیں چھپتی بھی ہے خماری آنکھ\r\nہووے گا رنج یا خوشی ہوگی\r\nکیوں پھڑکنے لگی ہماری آنکھ\r\nجانب در نگاہ حسرت ہے\r\nکس کی کرتی ہے انتظاری آنکھ\r\nکر کے اقرار ہو گیا منکر\r\nسامنے آ کے کس نے ماری آنکھ\r\nمرغ دل پر نگاہ ہے ان کی\r\nایسی دیکھی نہیں شکاری آنکھ\r\nہے ستم نوک جھونک چتون میں\r\nلڑ رہی ہے چھری کٹاری آنکھ\r\nدل جگر دونوں ہو گئے مجروح\r\nبن گئی ہے چھری کٹاری آنکھ\r\nکوئی دم میں ابھارتے ہیں اسے\r\nاس نے دیکھا کہ ہم نے ماری آنکھ\r\nآغاؔ صاحب تمہارے دلبر کی\r\nکیا رسیلی ہے کیا ہے پیاری آنکھ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "آنکھ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جا لڑی یار سے ہماری آنکھ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھو کر بیٹھی فوجداری آنکھ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "شوخیاں بھول جائے آہوئے چیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھ پائے اگر تمہاری آنکھ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "لاکھ انکار مے کشی سے کرو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہیں چھپتی بھی ہے خماری آنکھ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہووے گا رنج یا خوشی ہوگی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں پھڑکنے لگی ہماری آنکھ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جانب در نگاہ حسرت ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کس کی کرتی ہے انتظاری آنکھ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کر کے اقرار ہو گیا منکر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سامنے آ کے کس نے ماری آنکھ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "مرغ دل پر نگاہ ہے ان کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ایسی دیکھی نہیں شکاری آنکھ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہے ستم نوک جھونک چتون میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "لڑ رہی ہے چھری کٹاری آنکھ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "دل جگر دونوں ہو گئے مجروح",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "بن گئی ہے چھری کٹاری آنکھ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی دم میں ابھارتے ہیں اسے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "اس نے دیکھا کہ ہم نے ماری آنکھ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "آغاؔ صاحب تمہارے دلبر کی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "کیا رسیلی ہے کیا ہے پیاری آنکھ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}