divan-data/poets/p43/ghazal/sh1136.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1136,
"CatId": 120,
"Title": "کیا دل ہے اگر جلوہ گہہ یار نہ ہووے",
"FullTitle": "انعام اللہ خاں یقین » غزل » کیا دل ہے اگر جلوہ گہہ یار نہ ہووے",
"FullUrl": "/p43/ghazal/sh1136",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%DB%81%DB%92_%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D9%88%DB%81_%DA%AF%DB%81%DB%81_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%88%D9%88%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کیا دل ہے اگر جلوہ گہہ یار نہ ہووے\r\nہے طور سے کیا کام جو دیدار نہ ہووے\r\nکچھ رنگ نہیں نغمہ و آہنگ میں اس کے\r\nبلبل جو بہاراں میں گرفتار نہ ہووے\r\nدل جل جو گیا خوب ہوا سوختہ بہتر\r\nوہ جنس کوئی جس کا خریدار نہ ہووے\r\nشمشاد کو دیوے ہے قضا وار کے تجھ پر\r\nجو جامہ ترے قد پہ سزا وار نہ ہووے\r\nنیں باغ محبت میں یقیںؔ اس کو کہیں جا\r\nجس دل میں کہ داغوں ستی گلزار نہ ہووے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "نہ ہووے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کیا دل ہے اگر جلوہ گہہ یار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہے طور سے کیا کام جو دیدار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ رنگ نہیں نغمہ و آہنگ میں اس کے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بلبل جو بہاراں میں گرفتار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دل جل جو گیا خوب ہوا سوختہ بہتر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہ جنس کوئی جس کا خریدار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "شمشاد کو دیوے ہے قضا وار کے تجھ پر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جو جامہ ترے قد پہ سزا وار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نیں باغ محبت میں یقیںؔ اس کو کہیں جا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جس دل میں کہ داغوں ستی گلزار نہ ہووے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}