divan-data/poets/p39/ghazal/sh1000.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1000,
"CatId": 109,
"Title": "ہوا جو پیوند میں زمیں کا تو دل ہوا شاد مجھ حزیں کا",
"FullTitle": "امیر مینائی » غزل » ہوا جو پیوند میں زمیں کا تو دل ہوا شاد مجھ حزیں کا",
"FullUrl": "/p39/ghazal/sh1000",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A7_%D8%AC%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B2%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%D9%88_%D8%AF%D9%84_%DB%81%D9%88%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AC%DA%BE_%D8%AD%D8%B2%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہوا جو پیوند میں زمیں کا تو دل ہوا شاد مجھ حزیں کا\r\nبس اب ارادہ نہیں کہیں کا کہ رہنے والا ہوں میں یہیں کا\r\nقریب ہے یارو روز محشر چھپے گا کشتوں کا خون کیوں کر\r\nجو چپ رہے گی زبان خنجر لہو پکارے گا آستیں کا\r\nعجب مرقع ہے باغ دنیا کہ جس کا صانع نہیں ہویدا\r\nہزارہا صورتیں ہیں پیدا پتہ نہیں صورت آفریں کا\r\nہوائے مے میں ہوں محو ایسا چمن میں گھر کر جو ابر آیا\r\nسیاہ مستی میں میں یہ سمجھا جہاز ہے آب آتشیں کا\r\nامیرؔ دیکھا جو اس کا نقش تو نقش یوسف کا دل سے اترا\r\nکہ نقش ثانی کے آگے ہوتا فروغ کیا نقش اولیں کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہوا جو پیوند میں زمیں کا تو دل ہوا شاد مجھ حزیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بس اب ارادہ نہیں کہیں کا کہ رہنے والا ہوں میں یہیں کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "قریب ہے یارو روز محشر چھپے گا کشتوں کا خون کیوں کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جو چپ رہے گی زبان خنجر لہو پکارے گا آستیں کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عجب مرقع ہے باغ دنیا کہ جس کا صانع نہیں ہویدا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہزارہا صورتیں ہیں پیدا پتہ نہیں صورت آفریں کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہوائے مے میں ہوں محو ایسا چمن میں گھر کر جو ابر آیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "سیاہ مستی میں میں یہ سمجھا جہاز ہے آب آتشیں کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "امیرؔ دیکھا جو اس کا نقش تو نقش یوسف کا دل سے اترا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کہ نقش ثانی کے آگے ہوتا فروغ کیا نقش اولیں کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}