divan-data/poets/p383/ghazal/sh11066.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 11066,
"CatId": 1025,
"Title": "اے بے خبری جی کا یہ کیا حال ہے کل سے",
"FullTitle": "یوسف ظفر » غزل » اے بے خبری جی کا یہ کیا حال ہے کل سے",
"FullUrl": "/p383/ghazal/sh11066",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%DB%92_%D8%A8%DB%92_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%A7_%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%DB%81%DB%92_%DA%A9%D9%84_%D8%B3%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اے بے خبری جی کا یہ کیا حال ہے کل سے\r\nرونے میں مزا ہے نہ بہلتا ہے غزل سے\r\nاس شہر کی دیواروں میں ہے قید مرا غم\r\nیہ دشت کی پہنائی میں ہیں یادوں کے جلسے\r\nباتوں سے سوا ہوتی ہے کچھ وحشت دل اور\r\nاحباب پریشاں ہیں مرے طرز عمل سے\r\nتنہائی کی یہ شام اداسی میں ڈھلی ہے\r\nاٹھتا ہے دھواں پھر مرے خوابوں کے محل سے\r\nراتوں کی ہے تقدیر ترا چاند سا چہرہ\r\nنظروں میں ہے تصویر ترے نین کنول سے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "سے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اے بے خبری جی کا یہ کیا حال ہے کل سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رونے میں مزا ہے نہ بہلتا ہے غزل سے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اس شہر کی دیواروں میں ہے قید مرا غم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہ دشت کی پہنائی میں ہیں یادوں کے جلسے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "باتوں سے سوا ہوتی ہے کچھ وحشت دل اور",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "احباب پریشاں ہیں مرے طرز عمل سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تنہائی کی یہ شام اداسی میں ڈھلی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اٹھتا ہے دھواں پھر مرے خوابوں کے محل سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "راتوں کی ہے تقدیر ترا چاند سا چہرہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نظروں میں ہے تصویر ترے نین کنول سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}