divan-data/poets/p381/ghazal/sh10973.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10973,
"CatId": 1018,
"Title": "حسن پر فرعون کی پھبتی کہی",
"FullTitle": "یاس یگانہ چنگیزی » غزل » حسن پر فرعون کی پھبتی کہی",
"FullUrl": "/p381/ghazal/sh10973",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DA%BE%D8%A8%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%81%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "حسن پر فرعون کی پھبتی کہی\r\nہاتھ لانا یار کیوں کیسی کہی\r\nدامن یوسف ہی بھڑکاتا رہا\r\nعشق اور ترک ادب اچھی کہی\r\nکون سمجھائے کہ دنیا گول ہے\r\nآپ نے جیسی سنی ویسی کہی\r\nکوئی ضد تھی یا سمجھ کا پھیر تھا\r\nمن گئے وہ میں نے جب الٹی کہی\r\nدرد سے پہلے کروں فکر دوا\r\nواہ یہ اچھی الٹوانسی کہی\r\nدوست سے پردہ کیا یہ کیا کیا\r\nآپ بیتی چھوڑ جگ بیتی کہی\r\nشک ہے کافر کو مرے ایمان میں\r\nجیسے میں نے کوئی منہ دیکھی کہی\r\nکیا خبر تھی یہ جدائی اور ہے\r\nہائے میں نے کیوں خدا لگتی کہی\r\nمفت میں سن لی یگانہؔ کی غزل\r\nان سنی کر دی جو مطلب کی کہی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کہی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "حسن پر فرعون کی پھبتی کہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہاتھ لانا یار کیوں کیسی کہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دامن یوسف ہی بھڑکاتا رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "عشق اور ترک ادب اچھی کہی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کون سمجھائے کہ دنیا گول ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آپ نے جیسی سنی ویسی کہی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی ضد تھی یا سمجھ کا پھیر تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "من گئے وہ میں نے جب الٹی کہی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "درد سے پہلے کروں فکر دوا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "واہ یہ اچھی الٹوانسی کہی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دوست سے پردہ کیا یہ کیا کیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آپ بیتی چھوڑ جگ بیتی کہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "شک ہے کافر کو مرے ایمان میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جیسے میں نے کوئی منہ دیکھی کہی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیا خبر تھی یہ جدائی اور ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہائے میں نے کیوں خدا لگتی کہی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "مفت میں سن لی یگانہؔ کی غزل",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ان سنی کر دی جو مطلب کی کہی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}