divan-data/poets/p379/ghazal/sh10941.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10941,
"CatId": 1014,
"Title": "کچھ محبت میں عجب شیوۂ دل دار رہا",
"FullTitle": "ہجر ناظم علی خان » غزل » کچھ محبت میں عجب شیوۂ دل دار رہا",
"FullUrl": "/p379/ghazal/sh10941",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DA%86%DA%BE_%D9%85%D8%AD%D8%A8%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%AC%D8%A8_%D8%B4%DB%8C%D9%88%DB%82_%D8%AF%D9%84_%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%81%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کچھ محبت میں عجب شیوۂ دل دار رہا\r\nمجھ سے انکار رہا غیر سے اقرار رہا\r\nکچھ سروکار نہیں جان رہے یا نہ رہے\r\nنہ رہا ان سے تو پھر کس سے سروکار رہا\r\nشب خلوت وہی حجت وہی تکرار رہی\r\nوہی قصہ وہی غصہ وہی انکار رہا\r\nطالب دید کو ظالم نے یہ لکھا خط میں\r\nاب قیامت پہ مرا وعدۂ دیدار رہا\r\nحال دل بزم میں اس شوخ سے ہم کہہ نہ سکے\r\nلب خاموش کی صورت لب اظہار رہا\r\nکچھ خبر ہے تجھے او چین سے سونے والے\r\nرات بھر کون تری یاد میں بیدار رہا\r\nاک نظر نزع میں دیکھی تھی کسی کی صورت\r\nمدتوں قبر میں بے چین دل زار رہا\r\nدل ہمارا تھا ہمارا تھا ہمارا لیکن\r\nان کے قابو میں رہا ان کا طرفدار رہا\r\nعمر ہنس کھیل کے اس طرح گزاری اے ہجرؔ\r\nدوست کا دوست رہا یار کا میں یار رہا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "رہا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ محبت میں عجب شیوۂ دل دار رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ سے انکار رہا غیر سے اقرار رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ سروکار نہیں جان رہے یا نہ رہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نہ رہا ان سے تو پھر کس سے سروکار رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "شب خلوت وہی حجت وہی تکرار رہی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "وہی قصہ وہی غصہ وہی انکار رہا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "طالب دید کو ظالم نے یہ لکھا خط میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اب قیامت پہ مرا وعدۂ دیدار رہا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "حال دل بزم میں اس شوخ سے ہم کہہ نہ سکے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "لب خاموش کی صورت لب اظہار رہا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ خبر ہے تجھے او چین سے سونے والے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "رات بھر کون تری یاد میں بیدار رہا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اک نظر نزع میں دیکھی تھی کسی کی صورت",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "مدتوں قبر میں بے چین دل زار رہا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دل ہمارا تھا ہمارا تھا ہمارا لیکن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ان کے قابو میں رہا ان کا طرفدار رہا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "عمر ہنس کھیل کے اس طرح گزاری اے ہجرؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "دوست کا دوست رہا یار کا میں یار رہا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}