divan-data/poets/p379/ghazal/sh10935.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10935,
"CatId": 1014,
"Title": "دل فرقت حبیب میں دیوانہ ہو گیا",
"FullTitle": "ہجر ناظم علی خان » غزل » دل فرقت حبیب میں دیوانہ ہو گیا",
"FullUrl": "/p379/ghazal/sh10935",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%AA_%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%88_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل فرقت حبیب میں دیوانہ ہو گیا\r\nاک مجھ سے کیا جہان سے بیگانہ ہو گیا\r\nقاصد کو یہ ملا مرے پیغام کا جواب\r\nتو بھی ہماری رائے میں دیوانہ ہو گیا\r\nدیکھا جو ان کو بام پہ غش آ گیا مجھے\r\nتازہ کلیم و طور کا افسانہ ہو گیا\r\nہاں ہاں تمہارے حسن کی کوئی خطا نہیں\r\nمیں حسن اتفاق سے دیوانہ ہو گیا\r\nدیکھا گیا نہ بزم میں سوز و گداز شمع\r\nپھولوں کی پنکھیاں پر پروانہ ہو گیا\r\nیوں سب سے پوچھتے ہیں وہ میرے جنوں کا حال\r\nدیوانہ بن گیا ہے کہ دیوانہ ہو گیا\r\nآنسو بہائے فرقت ساقی میں اس قدر\r\nلبریز اپنی عمر کا پیمانہ ہو گیا\r\nدل ان کے بس میں ہے مجھے کیا دل پر اختیار\r\nکیسا رفیق عشق میں بیگانہ ہو گیا\r\nجوش جنوں میں چھوڑ دئے سب نے اپنے گھر\r\nآباد ان کے عہد میں ویرانہ ہو گیا\r\nان کو تو اپنی جلوہ نمائی سے کام ہے\r\nاس کی خبر نہیں کوئی دیوانہ ہو گیا\r\nاب ہر طرف رقیب پر اٹھتی ہیں انگلیاں\r\nمشہور ان کے عشق کا افسانہ ہو گیا\r\nاس درجہ ہجرؔ ہوش ربا ہے کسی کا حسن\r\nجس کی نگاہ پڑ گئی دیوانہ ہو گیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "ہو گیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل فرقت حبیب میں دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اک مجھ سے کیا جہان سے بیگانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "قاصد کو یہ ملا مرے پیغام کا جواب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تو بھی ہماری رائے میں دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھا جو ان کو بام پہ غش آ گیا مجھے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تازہ کلیم و طور کا افسانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہاں ہاں تمہارے حسن کی کوئی خطا نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میں حسن اتفاق سے دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھا گیا نہ بزم میں سوز و گداز شمع",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پھولوں کی پنکھیاں پر پروانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "یوں سب سے پوچھتے ہیں وہ میرے جنوں کا حال",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "دیوانہ بن گیا ہے کہ دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آنسو بہائے فرقت ساقی میں اس قدر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "لبریز اپنی عمر کا پیمانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دل ان کے بس میں ہے مجھے کیا دل پر اختیار",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کیسا رفیق عشق میں بیگانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "جوش جنوں میں چھوڑ دئے سب نے اپنے گھر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "آباد ان کے عہد میں ویرانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ان کو تو اپنی جلوہ نمائی سے کام ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "اس کی خبر نہیں کوئی دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اب ہر طرف رقیب پر اٹھتی ہیں انگلیاں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "مشہور ان کے عشق کا افسانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "اس درجہ ہجرؔ ہوش ربا ہے کسی کا حسن",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "جس کی نگاہ پڑ گئی دیوانہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}