divan-data/poets/p363/ghazal/sh10722.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10722,
"CatId": 975,
"Title": "کیا ہے عشق نے آزاد دو جہاں سے ہمیں",
"FullTitle": "پیارے لال رونق دہلوی » غزل » کیا ہے عشق نے آزاد دو جہاں سے ہمیں",
"FullUrl": "/p363/ghazal/sh10722",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%86%DB%92_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%88_%D8%AC%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%DB%81%D9%85%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کیا ہے عشق نے آزاد دو جہاں سے ہمیں\r\nنہ کچھ یہاں سے غرض ہے نہ کچھ وہاں سے ہمیں\r\nخودی کو بھول کے مست الست ہو جانا\r\nملا ہے فیض یہ خم خانۂ مغاں سے ہمیں\r\nاذاں حرم میں ہے ناقوس ہے کنشت میں تو\r\nصدائیں آتی ہیں تیری کہاں کہاں سے ہمیں\r\nپھر آج اٹھا ہے وہ پردۂ حجاب کہیں\r\nشعاعیں سی نظر آتی ہیں کچھ یہاں سے ہمیں\r\nمثال شمع ہیں سب رات بھر کے یہ جلوے\r\nسحر کو اٹھنا ہے اس محفل جہاں سے ہمیں\r\nمٹا کے ہستئ موہوم تجھ کو پایا ہے\r\nپتہ ملا ہے ترا خاک بے نشاں سے ہمیں\r\nچمن سے اٹھ گیا رونقؔ جب آشیاں اپنا\r\nنہ پھر بہار سے مطلب نہ کچھ خزاں سے ہمیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "سے ہمیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ہے عشق نے آزاد دو جہاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نہ کچھ یہاں سے غرض ہے نہ کچھ وہاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خودی کو بھول کے مست الست ہو جانا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ملا ہے فیض یہ خم خانۂ مغاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اذاں حرم میں ہے ناقوس ہے کنشت میں تو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "صدائیں آتی ہیں تیری کہاں کہاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "پھر آج اٹھا ہے وہ پردۂ حجاب کہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "شعاعیں سی نظر آتی ہیں کچھ یہاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مثال شمع ہیں سب رات بھر کے یہ جلوے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سحر کو اٹھنا ہے اس محفل جہاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مٹا کے ہستئ موہوم تجھ کو پایا ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "پتہ ملا ہے ترا خاک بے نشاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "چمن سے اٹھ گیا رونقؔ جب آشیاں اپنا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نہ پھر بہار سے مطلب نہ کچھ خزاں سے ہمیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}