divan-data/poets/p360/ghazal/sh10671.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10671,
"CatId": 969,
"Title": "جو محبان وفا ہیں وہ وفا کرتے ہیں",
"FullTitle": "پنڈت جگموہن ناتھ رینا شوق » غزل » جو محبان وفا ہیں وہ وفا کرتے ہیں",
"FullUrl": "/p360/ghazal/sh10671",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%85%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%88%DB%81_%D9%88%D9%81%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو محبان وفا ہیں وہ وفا کرتے ہیں\r\nکچھ غرض اس سے نہیں کوئی جفا کرتے ہیں\r\nخوگر درد ہیں سب کچھ وہ سہا کرتے ہیں\r\nدشمنوں سے نہیں مطلب کہ وہ کیا کرتے ہیں\r\nہم جگر تھام کے جب آہ رسا کرتے ہیں\r\nاک قیامت میں قیامت ہی بپا کرتے ہیں\r\nچارہ گر کا ہو بھلا کون رہین منت\r\nہم تو خود اپنی ہی زخموں کو سیا کرتے ہیں\r\nساز ہو عیش کا یا سور مصیبت دم ساز\r\nاب تو ہر حال میں ہم شکر ادا کرتے ہیں\r\nآپ شرما گئے کیوں دیکھ کے رقص بسمل\r\nکیا کہیں تیر نظر چل کے خطا کرتے ہیں\r\nآتش عشق وطن رکھتے ہیں دل میں روشن\r\nاپنی ہی آگ میں جل جل کے بجھا کرتے ہیں\r\nہر حباب لب جو جلوہ گہہ ہستی ہے\r\nنقش بن بن کے زمانہ سے مٹا کرتے ہیں\r\nشوقؔ سا بندۂ آزاد زمانہ میں کہاں\r\nآج سنتے ہیں کہ وہ یاد خدا کرتے ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کرتے ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو محبان وفا ہیں وہ وفا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ غرض اس سے نہیں کوئی جفا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خوگر درد ہیں سب کچھ وہ سہا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دشمنوں سے نہیں مطلب کہ وہ کیا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہم جگر تھام کے جب آہ رسا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اک قیامت میں قیامت ہی بپا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "چارہ گر کا ہو بھلا کون رہین منت",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو خود اپنی ہی زخموں کو سیا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ساز ہو عیش کا یا سور مصیبت دم ساز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اب تو ہر حال میں ہم شکر ادا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آپ شرما گئے کیوں دیکھ کے رقص بسمل",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کیا کہیں تیر نظر چل کے خطا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آتش عشق وطن رکھتے ہیں دل میں روشن",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی ہی آگ میں جل جل کے بجھا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہر حباب لب جو جلوہ گہہ ہستی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "نقش بن بن کے زمانہ سے مٹا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "شوقؔ سا بندۂ آزاد زمانہ میں کہاں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "آج سنتے ہیں کہ وہ یاد خدا کرتے ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}