divan-data/poets/p36/ghazal/sh930.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

272 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 930,
"CatId": 101,
"Title": "گیا سب اندوہ اپنے دل کا تھمے اب آنسو قرار آیا",
"FullTitle": "امداد علی بحر » غزل » گیا سب اندوہ اپنے دل کا تھمے اب آنسو قرار آیا",
"FullUrl": "/p36/ghazal/sh930",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A8_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%81_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D9%85%DB%92_%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%86%D8%B3%D9%88_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گیا سب اندوہ اپنے دل کا تھمے اب آنسو قرار آیا\r\nنصیب جاگے ستارہ چمکا پھرے دن اپنے وہ یار آیا\r\nکہو یہ ساقی سے آ خدارا کرے نہ کشتیٔ مے کنارا\r\nخدا کی رحمت نے جوش مارا برستا ابر بہار آیا\r\nاٹھائی کیا کیا نہ میں نے زحمت مگر نہ کی ترک اس کی الفت\r\nرہا ہمیشہ میں صاف طینت کبھی نہ دل پر غبار آیا\r\nہوا ہے کیا طور شعلہ افشاں بھڑک اٹھی آتش گلستاں\r\nجلائے دیتا ہے داغ ہجراں کہاں سے اڑ کر شرار آیا\r\nخدا نباہے یہ آشنائی ہمیں یہ الفت کے لاگ بھائی\r\nکسی دن اس پر جو دھوپ آئی یہاں قلق سے بخار آیا\r\nکٹے تڑپنے میں زندگانی نہ لی کسی نے خبر ہماری\r\nیہ حال پوچھا کہ عرش تک بھی ہمارا نالہ پکار آیا\r\nکھٹک ہے آنکھوں میں میری اب تک دل اس کا بھی ہو رہا ہے دھک دھک\r\nنہ دید مجھ کو ہوئی مبارک نہ راس اس کو سنگار آیا\r\nکمند زلف رسا سے بارے بچے تو مژگاں نے تیر مارے\r\nغضب ہے پیش نظر تمہارے جو کوئی آیا شکار آیا\r\nبچھایا کمرے میں فرش جھٹ پٹ درست کی سیج کی سجاوٹ\r\nسنی جو میں نے کسی کے آہٹ گمان گزرا کہ یار آیا\r\nکبھی جو باجے کی لہر آئے حواس اڑائے وہ شب بجائے\r\nفسوں کے بولوں پہ گت بنائے چھلاوا بن کر ستار آیا\r\nچلے جو عاشق پہ تیر و خنجر ہوا وہ سر سبز سرخ ہو کر\r\nچڑھا سر اس کا اگر سناں پر نہال الفت میں یار آیا\r\nاسے سمجھتے ہیں جو ہیں غازی کہ سر کٹانا ہے سرفرازی\r\nکرے گا کیا کوئی عشق بازی میں جان بد کے بدھار آیا\r\nہوئی یہ برباد زندگانی رہی نہ ہستی کی کچھ نشانی\r\nصبا نے ہر چند خاک چھانی نہ ہاتھ مشت غبار آیا\r\nیہ چاہنے والے چاہتے تھے گلے کا ہار اپنا کر کے رکھئے\r\nدیے نہ کس کس نے اس کو دھاگے نہ دم میں وہ گلعذار آیا\r\nوصال محبوب کی تمنا کسی پر اظہار کی نہ اصلاً\r\nقران سعدین میں نے پوچھا جو کوئی اختر شمار آیا\r\nچہک رہے ہیں چمن میں بلبل مہک رہے ہیں کھلے ہوئے کل\r\nچھلک رہے ہیں پیالہ‌ٔ مل خوشی ہے ابر بہار آیا\r\nبتاؤ اے بحرؔ اپنی جب کی کسی سے تم نے بھی دل لگی کی\r\nخوش آئی صورت کسی پری کی کسی پہ تم کو بھی پیار آیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 17
}
],
"Maqta": 16,
"Radif": "آیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گیا سب اندوہ اپنے دل کا تھمے اب آنسو قرار آیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نصیب جاگے ستارہ چمکا پھرے دن اپنے وہ یار آیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کہو یہ ساقی سے آ خدارا کرے نہ کشتیٔ مے کنارا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خدا کی رحمت نے جوش مارا برستا ابر بہار آیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اٹھائی کیا کیا نہ میں نے زحمت مگر نہ کی ترک اس کی الفت",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "رہا ہمیشہ میں صاف طینت کبھی نہ دل پر غبار آیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہوا ہے کیا طور شعلہ افشاں بھڑک اٹھی آتش گلستاں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جلائے دیتا ہے داغ ہجراں کہاں سے اڑ کر شرار آیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "خدا نباہے یہ آشنائی ہمیں یہ الفت کے لاگ بھائی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کسی دن اس پر جو دھوپ آئی یہاں قلق سے بخار آیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کٹے تڑپنے میں زندگانی نہ لی کسی نے خبر ہماری",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہ حال پوچھا کہ عرش تک بھی ہمارا نالہ پکار آیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کھٹک ہے آنکھوں میں میری اب تک دل اس کا بھی ہو رہا ہے دھک دھک",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نہ دید مجھ کو ہوئی مبارک نہ راس اس کو سنگار آیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کمند زلف رسا سے بارے بچے تو مژگاں نے تیر مارے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "غضب ہے پیش نظر تمہارے جو کوئی آیا شکار آیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "بچھایا کمرے میں فرش جھٹ پٹ درست کی سیج کی سجاوٹ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "سنی جو میں نے کسی کے آہٹ گمان گزرا کہ یار آیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی جو باجے کی لہر آئے حواس اڑائے وہ شب بجائے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "فسوں کے بولوں پہ گت بنائے چھلاوا بن کر ستار آیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "چلے جو عاشق پہ تیر و خنجر ہوا وہ سر سبز سرخ ہو کر",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "چڑھا سر اس کا اگر سناں پر نہال الفت میں یار آیا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "اسے سمجھتے ہیں جو ہیں غازی کہ سر کٹانا ہے سرفرازی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "کرے گا کیا کوئی عشق بازی میں جان بد کے بدھار آیا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "ہوئی یہ برباد زندگانی رہی نہ ہستی کی کچھ نشانی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "صبا نے ہر چند خاک چھانی نہ ہاتھ مشت غبار آیا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "یہ چاہنے والے چاہتے تھے گلے کا ہار اپنا کر کے رکھئے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "دیے نہ کس کس نے اس کو دھاگے نہ دم میں وہ گلعذار آیا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "وصال محبوب کی تمنا کسی پر اظہار کی نہ اصلاً",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "قران سعدین میں نے پوچھا جو کوئی اختر شمار آیا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "چہک رہے ہیں چمن میں بلبل مہک رہے ہیں کھلے ہوئے کل",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "چھلک رہے ہیں پیالہ‌ٔ مل خوشی ہے ابر بہار آیا",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "بتاؤ اے بحرؔ اپنی جب کی کسی سے تم نے بھی دل لگی کی",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "خوش آئی صورت کسی پری کی کسی پہ تم کو بھی پیار آیا",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
}
]
}