divan-data/poets/p36/ghazal/sh855.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

214 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 855,
"CatId": 101,
"Title": "آبلہ خار سر مژگاں نے پھوڑا سانپ کا",
"FullTitle": "امداد علی بحر » غزل » آبلہ خار سر مژگاں نے پھوڑا سانپ کا",
"FullUrl": "/p36/ghazal/sh855",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%A8%D9%84%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%B1_%D9%85%DA%98%DA%AF%D8%A7%DA%BA_%D9%86%DB%92_%D9%BE%DA%BE%D9%88%DA%91%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%BE_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آبلہ خار سر مژگاں نے پھوڑا سانپ کا\r\nسیلیٔ زلف رسا نے کلا توڑا سانپ\r\nپنجۂ دنداں تری کنگھی نے موڑا سانپ کا\r\nکر کے گیسوئے کلائی ہاتھ توڑا سانپ کا\r\nکودکی سی میرے سر پر عشق گیسو ہے سوار\r\nچوب کی بدلی بناتا تھا میں گھوڑا سانپ کا\r\nبار فرعونی پہ تیری زلف اگر باندھے کمر\r\nاژدر موسی کے توسن پر ہو کوڑا سانپ کا\r\nمیں ہوں وہ رنجور گیسو عکس اگر میرا پڑے\r\nمہرۂ ہر استخواں بن جائے پھوڑا سانپ کا\r\nجب سیہ بوتل سے مے ریزی ہوئی دور فراق\r\nمیں یہ سمجھا زہر ساقی نے نچوڑا سانپ کا\r\nہے قدم اس کا ہوا پر پاؤں اس کا خاک پر\r\nزلف کے مشکی کو کب پاتا ہے گھوڑا سانپ کا\r\nعاشق زلف سیہ کو اس طرح تعزیر دو\r\nسانپ کی رسی بناؤ اور کوڑا سانپ کا\r\nزلف کج رفتار کی کب چال چل سکتا ہے وہ\r\nایسی ٹھوکر کھائے سر بن جائے روڑا سانپ کا\r\nایک دن ہو جائے گا روشن سیہ کاری کا حال\r\nدونوں بغلوں میں جریدے ہیں کہ جوڑا سانپ کا\r\nجانتا ہوں میں ترے راس و ذنب کو اے فلک\r\nمیرے ڈسنے کے لیے پالا ہے جوڑا سانپ کا\r\nکیا تعجب حسن جاناں سے اگر پوچھے گزند\r\nخال میں بچھو کا جوڑا زلفیں جوڑا سانپ کا\r\nسانپ کے کاٹے کی لہر آئے جو وصف زلف میں\r\nبحرؔ نے پھر تو کوئی مضموں نہ چھوڑا سانپ کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 13
}
],
"Maqta": 12,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آبلہ خار سر مژگاں نے پھوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "سیلیٔ زلف رسا نے کلا توڑا سانپ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پنجۂ دنداں تری کنگھی نے موڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کر کے گیسوئے کلائی ہاتھ توڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کودکی سی میرے سر پر عشق گیسو ہے سوار",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چوب کی بدلی بناتا تھا میں گھوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بار فرعونی پہ تیری زلف اگر باندھے کمر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اژدر موسی کے توسن پر ہو کوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میں ہوں وہ رنجور گیسو عکس اگر میرا پڑے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "مہرۂ ہر استخواں بن جائے پھوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جب سیہ بوتل سے مے ریزی ہوئی دور فراق",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میں یہ سمجھا زہر ساقی نے نچوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہے قدم اس کا ہوا پر پاؤں اس کا خاک پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "زلف کے مشکی کو کب پاتا ہے گھوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "عاشق زلف سیہ کو اس طرح تعزیر دو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "سانپ کی رسی بناؤ اور کوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "زلف کج رفتار کی کب چال چل سکتا ہے وہ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ایسی ٹھوکر کھائے سر بن جائے روڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ایک دن ہو جائے گا روشن سیہ کاری کا حال",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "دونوں بغلوں میں جریدے ہیں کہ جوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "جانتا ہوں میں ترے راس و ذنب کو اے فلک",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "میرے ڈسنے کے لیے پالا ہے جوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کیا تعجب حسن جاناں سے اگر پوچھے گزند",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "خال میں بچھو کا جوڑا زلفیں جوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "سانپ کے کاٹے کی لہر آئے جو وصف زلف میں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "بحرؔ نے پھر تو کوئی مضموں نہ چھوڑا سانپ کا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
}
]
}