divan-data/poets/p357/ghazal/sh10579.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10579,
"CatId": 961,
"Title": "ہے اس کی زلف سے نت پنجۂ عدو گستاخ",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » ہے اس کی زلف سے نت پنجۂ عدو گستاخ",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10579",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%DB%92_%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D9%84%D9%81_%D8%B3%DB%92_%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D8%AC%DB%82_%D8%B9%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہے اس کی زلف سے نت پنجۂ عدو گستاخ\r\nمرا غبار وہ دامن سے ہے کبھو گستاخ\r\nدھواں نکالوں میں حقے کا خون جام پیوں\r\nترے ہیں لب سے دونوں میرے روبرو گستاخ\r\nپلا ہے پانی سے پر سر چڑھا ہے پانی کے\r\nندی کے سات ہے کم ظرفی سے کدو گستاخ\r\nستاوے ہے دل خونیں کو حرف ناصح یوں\r\nکہ جیسے زخم سے ہووے ہے گل کی بو گستاخ\r\nہنسی سے غنچہ کا دل صبح توڑے ہے عزلتؔ\r\nتو ڈر جو تجھ سے کوئی ہووے خندہ رو گستاخ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "گستاخ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہے اس کی زلف سے نت پنجۂ عدو گستاخ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مرا غبار وہ دامن سے ہے کبھو گستاخ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دھواں نکالوں میں حقے کا خون جام پیوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ترے ہیں لب سے دونوں میرے روبرو گستاخ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "پلا ہے پانی سے پر سر چڑھا ہے پانی کے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ندی کے سات ہے کم ظرفی سے کدو گستاخ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ستاوے ہے دل خونیں کو حرف ناصح یوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کہ جیسے زخم سے ہووے ہے گل کی بو گستاخ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہنسی سے غنچہ کا دل صبح توڑے ہے عزلتؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تو ڈر جو تجھ سے کوئی ہووے خندہ رو گستاخ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}