divan-data/poets/p357/ghazal/sh10575.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10575,
"CatId": 961,
"Title": "گل رہے نہیں نام کو سرکش ہیں خاراں العیاذ",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » گل رہے نہیں نام کو سرکش ہیں خاراں العیاذ",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10575",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%B1%DB%81%DB%92_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%B4_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B0",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گل رہے نہیں نام کو سرکش ہیں خاراں العیاذ\r\nکھٹکے ہے آنکھوں میں یہ سونا گلستاں العیاذ\r\nخاک سر پر کر بگولے سے غم مجنوں میں ہائے\r\nپھاڑتا ہے دامن صحرا گریباں العیاذ\r\nبسکہ ہر کانٹے سے دل چھید ایک بلبل مر رہے\r\nہو گیا گلشن خزاں میں بلبلستاں العیاذ\r\nڈالتے ہیں اہل دنیا خیمے اب صحرا کے بیچ\r\nفوت مجنوں سے ہے بے وارث بیاباں العیاذ\r\nنکلے ہے جیب جنون صبح سے جوں آفتاب\r\nداغ ہے چاکوں سے عزلت کا گریباں العیاذ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "العیاذ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گل رہے نہیں نام کو سرکش ہیں خاراں العیاذ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کھٹکے ہے آنکھوں میں یہ سونا گلستاں العیاذ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خاک سر پر کر بگولے سے غم مجنوں میں ہائے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پھاڑتا ہے دامن صحرا گریباں العیاذ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بسکہ ہر کانٹے سے دل چھید ایک بلبل مر رہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہو گیا گلشن خزاں میں بلبلستاں العیاذ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ڈالتے ہیں اہل دنیا خیمے اب صحرا کے بیچ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "فوت مجنوں سے ہے بے وارث بیاباں العیاذ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نکلے ہے جیب جنون صبح سے جوں آفتاب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "داغ ہے چاکوں سے عزلت کا گریباں العیاذ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}