divan-data/poets/p354/ghazal/sh10477.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

286 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10477,
"CatId": 954,
"Title": "محشر کا ہمیں کیا غم عصیاں کسے کہتے ہیں",
"FullTitle": "وزیر علی صبا لکھنؤی » غزل » محشر کا ہمیں کیا غم عصیاں کسے کہتے ہیں",
"FullUrl": "/p354/ghazal/sh10477",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%B4%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%DB%81%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%BA%D9%85_%D8%B9%D8%B5%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%D8%B3%DB%92_%DA%A9%DB%81%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "محشر کا ہمیں کیا غم عصیاں کسے کہتے ہیں\r\nپلے پہ وہ بت ہوگا میزاں کسے کہتے ہیں\r\nعشاق پھرے دردر ایواں کسے کہتے ہیں\r\nسر بار رہا تن پر ساماں کسے کہتے ہیں\r\nوصل بت مہرو ہے شرب مئے گلگوں ہے\r\nپھر اور عنایات یزداں کسے کہتے ہیں\r\nقیدی رہے وحشت میں بے خود تھے مگر ایسے\r\nیہ بھی نہ کھلا ہم پر زنداں کسے کہتے ہیں\r\nانسان کا بس نفس امارہ مخرب ہے\r\nلاحول ولا قوت شیطاں کسے کہتے ہیں\r\nمہتاب ترے آگے نکلا تو نجومی کو\r\nثابت نہ ہوا ماہ تاباں کسے کہتے ہیں\r\nبیمار محبت ہیں مر جائیں تو اچھا ہے\r\nقربان اطبا کے درماں کسے کہتے ہیں\r\nکیوں کر نہ ہنسیں سن کر حال دل عاشق کو\r\nکمسن ہیں وہ کیا جانیں ارماں کسے کہتے ہیں\r\nاے واعظو یہ باتیں اچھی نہیں گنجلک کی\r\nکوئی جو کبھی سمجھے ایماں کسے کہتے ہیں\r\nدیکھیں تو خضر تیرے آب دم خنجر کو\r\nمعلوم نہیں آب حیواں کسے کہتے ہیں\r\nہاں دست جنوں سو سو زنجیر کی ٹکڑے ہوں\r\nسنسی کسے کہتے ہیں سوہاں کسے کہتے ہیں\r\nبے یار یہ بادل ہیں دل شام کی فوجوں کے\r\nبوچھار ہے تیروں کی باراں کسے کہتے ہیں\r\nہم آپ کے گھر آ کر فرمائیے جائیں گے\r\nاچھی رہی لو سنئے مہماں کسے کہتے ہیں\r\nجب دیکھتے ہیں گل کو کہتے ہیں وہ شوخی سے\r\nروتی ہوئی صورت ہے خنداں کسے کہتے ہیں\r\nبے خود خلش غم سے ہوتے ہیں تو کہتے ہیں\r\nاے دل یہ کھٹک کیا ہے مژگاں کسے کہتے ہیں\r\nدیوار کو زنداں کی پتھرا گئے دیوانے\r\nجس دم یہ خیال آیا میداں کسے کہتے ہیں\r\nآئینے کے ساتھ اپنی صورت انہیں دکھلائیں\r\nدیکھیں تو وہ دونو میں حیراں کسے کہتے ہیں\r\nشہرہ ہے صباؔ اب تو اپنی بھی فصاحت کا\r\nآتشؔ کے مقلد ہیں سحباں کسے کہتے ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 18
}
],
"Maqta": 17,
"Radif": "کسے کہتے ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "محشر کا ہمیں کیا غم عصیاں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "پلے پہ وہ بت ہوگا میزاں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عشاق پھرے دردر ایواں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "سر بار رہا تن پر ساماں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وصل بت مہرو ہے شرب مئے گلگوں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پھر اور عنایات یزداں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "قیدی رہے وحشت میں بے خود تھے مگر ایسے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ بھی نہ کھلا ہم پر زنداں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "انسان کا بس نفس امارہ مخرب ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "لاحول ولا قوت شیطاں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مہتاب ترے آگے نکلا تو نجومی کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ثابت نہ ہوا ماہ تاباں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "بیمار محبت ہیں مر جائیں تو اچھا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "قربان اطبا کے درماں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیوں کر نہ ہنسیں سن کر حال دل عاشق کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کمسن ہیں وہ کیا جانیں ارماں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "اے واعظو یہ باتیں اچھی نہیں گنجلک کی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی جو کبھی سمجھے ایماں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھیں تو خضر تیرے آب دم خنجر کو",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "معلوم نہیں آب حیواں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ہاں دست جنوں سو سو زنجیر کی ٹکڑے ہوں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "سنسی کسے کہتے ہیں سوہاں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "بے یار یہ بادل ہیں دل شام کی فوجوں کے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "بوچھار ہے تیروں کی باراں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "ہم آپ کے گھر آ کر فرمائیے جائیں گے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "اچھی رہی لو سنئے مہماں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "جب دیکھتے ہیں گل کو کہتے ہیں وہ شوخی سے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "روتی ہوئی صورت ہے خنداں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "بے خود خلش غم سے ہوتے ہیں تو کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "اے دل یہ کھٹک کیا ہے مژگاں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "دیوار کو زنداں کی پتھرا گئے دیوانے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "جس دم یہ خیال آیا میداں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "آئینے کے ساتھ اپنی صورت انہیں دکھلائیں",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھیں تو وہ دونو میں حیراں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "شہرہ ہے صباؔ اب تو اپنی بھی فصاحت کا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "آتشؔ کے مقلد ہیں سحباں کسے کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
}
]
}