divan-data/poets/p350/ghazal/sh10385.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10385,
"CatId": 942,
"Title": "بہار آئی ہے آرائش چمن کے لیے",
"FullTitle": "وحشت کلکتوی » غزل » بہار آئی ہے آرائش چمن کے لیے",
"FullUrl": "/p350/ghazal/sh10385",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%DB%81%DB%92_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B4_%DA%86%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%84%DB%8C%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بہار آئی ہے آرائش چمن کے لیے\r\nمری بھی طبع کو تحریک ہے سخن کے لیے\r\nخیال تک نہ کیا اہل انجمن نے کبھی\r\nتمام رات جلی شمع انجمن کے لیے\r\nوطن میں آنکھ چراتے ہیں ہم سے اہل وطن\r\nتڑپتے رہتے ہیں غربت میں ہم وطن کے لیے\r\nچمن کے دام سے جائیں گے ہم کہاں صیاد\r\nقفس فضول ہے پروردۂ چمن کے لیے\r\nمیں قید اشک سے آزاد ہوں محبت میں\r\nکہ تجھ کو شمع بنانا ہے انجمن کے لیے\r\nزبان اہل بصیرت پہ عرض حیرت ہے\r\nسکوت داد ہے گویا مرے سخن کے لیے\r\nفروغ طبع خدا داد گرچہ تھا وحشتؔ\r\nریاض کم نہ کیا ہم نے کسب فن کے لیے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کے لیے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بہار آئی ہے آرائش چمن کے لیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مری بھی طبع کو تحریک ہے سخن کے لیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خیال تک نہ کیا اہل انجمن نے کبھی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تمام رات جلی شمع انجمن کے لیے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وطن میں آنکھ چراتے ہیں ہم سے اہل وطن",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تڑپتے رہتے ہیں غربت میں ہم وطن کے لیے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "چمن کے دام سے جائیں گے ہم کہاں صیاد",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "قفس فضول ہے پروردۂ چمن کے لیے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میں قید اشک سے آزاد ہوں محبت میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کہ تجھ کو شمع بنانا ہے انجمن کے لیے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "زبان اہل بصیرت پہ عرض حیرت ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سکوت داد ہے گویا مرے سخن کے لیے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "فروغ طبع خدا داد گرچہ تھا وحشتؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ریاض کم نہ کیا ہم نے کسب فن کے لیے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}