divan-data/poets/p338/ghazal/sh10027.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10027,
"CatId": 917,
"Title": "بھرے ہیں اس پری میں اب تو یارو سر بسر موتی",
"FullTitle": "نظیر اکبر آبادی » غزل » بھرے ہیں اس پری میں اب تو یارو سر بسر موتی",
"FullUrl": "/p338/ghazal/sh10027",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%B1%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D8%B1_%D8%A8%D8%B3%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بھرے ہیں اس پری میں اب تو یارو سر بسر موتی\r\nگلے میں کان میں نتھ میں جدھر دیکھو ادھر موتی\r\nکوئی بندوں سے مل کر کان کے نرموں میں ہلتا ہے\r\nیہ کچھ لذت ہے جب اپنا چھداتے ہیں جگر موتی\r\nوہ ہنستے ہیں تو کھلتا ہے جواہر خانۂ قدرت\r\nادھر لعل اور ادھر نیلم ادھر مرجاں ادھر موتی\r\nفلک پر دیکھ کر تارے بھی اپنا ہوش کھوتے ہیں\r\nپہن کر جس گھڑی بیٹھے ہے وہ رشک قمر موتی\r\nجو کہتا ہو ارے ظالم ٹک اپنا نام تو بتلا\r\nتو ہنس کر مجھ سے یہ کہتی ہے وہ جادو نظر موتی\r\nوہ دریا موتیوں کا ہم سے روٹھا ہو تو پھر یارو\r\nبھلا کیونکر نہ برسا دے ہماری چشم تر موتی\r\nنظیرؔ اس ریختے کو سن وہ ہنس کر یوں لگی کہنے\r\nاگر ہوتے تو میں دیتی تجھے اک تھال بھر موتی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "موتی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بھرے ہیں اس پری میں اب تو یارو سر بسر موتی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گلے میں کان میں نتھ میں جدھر دیکھو ادھر موتی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی بندوں سے مل کر کان کے نرموں میں ہلتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یہ کچھ لذت ہے جب اپنا چھداتے ہیں جگر موتی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وہ ہنستے ہیں تو کھلتا ہے جواہر خانۂ قدرت",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ادھر لعل اور ادھر نیلم ادھر مرجاں ادھر موتی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "فلک پر دیکھ کر تارے بھی اپنا ہوش کھوتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "پہن کر جس گھڑی بیٹھے ہے وہ رشک قمر موتی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جو کہتا ہو ارے ظالم ٹک اپنا نام تو بتلا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تو ہنس کر مجھ سے یہ کہتی ہے وہ جادو نظر موتی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "وہ دریا موتیوں کا ہم سے روٹھا ہو تو پھر یارو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بھلا کیونکر نہ برسا دے ہماری چشم تر موتی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "نظیرؔ اس ریختے کو سن وہ ہنس کر یوں لگی کہنے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اگر ہوتے تو میں دیتی تجھے اک تھال بھر موتی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}