divan-data/poets/p333/ghazal/sh9839.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

216 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9839,
"CatId": 904,
"Title": "اب آئے ہو صدا سن کر گجر کی",
"FullTitle": "نسیم دہلوی » غزل » اب آئے ہو صدا سن کر گجر کی",
"FullUrl": "/p333/ghazal/sh9839",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D8%A6%DB%92_%DB%81%D9%88_%D8%B5%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D9%86_%DA%A9%D8%B1_%DA%AF%D8%AC%D8%B1_%DA%A9%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اب آئے ہو صدا سن کر گجر کی\r\nکہو جی شب کہاں تم نے بسر کی\r\nسحر کو دفن کر کے جائیے گا\r\nمصیبت اور ہے اک رات بھر کی\r\nقفس میں بند کرنا تھا جو تقدیر\r\nندامت کیوں مجھے دی بال و پر کی\r\nگزر جائے گی جو گزرے گی ہم پر\r\nچلو جی راہ لو تم اپنے گھر کی\r\nابھی تو جان لے لے اے غم عشق\r\nمصیبت کون اٹھائے عمر بھر کی\r\nخدا کے واسطے یارو سنبھالو\r\nکہ پھر شدت ہوئی درد جگر کی\r\nترشح آنسوؤں کا ہو رہا ہے\r\nگھٹا امڈی ہوئی ہے چشم تر کی\r\nنہ بولیں گے تمہارے خوف سے ہم\r\nہلائیں گے مگر زنجیر در کی\r\nنہ آنا تم اجازت مانگنے کو\r\nنہ دکھلانا ہمیں صورت سفر کی\r\nکوئی دم کا بکھیڑا رہ گیا ہے\r\nجگر تک برچھیاں پہنچیں نظر کی\r\nہمیں فصاد کا منہ دیکھنا ہے\r\nاٹھانی ہے مصیبت نیشتر کی\r\nحباب آسا ہے لطف زندگانی\r\nحقیقت کچھ نہیں ہوتی بشر کی\r\nنسیمؔ اب دل کتاں کی طرح ہے چاک\r\nمحبت میں کسی رشک قمر کی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 13
}
],
"Maqta": 12,
"Radif": "کی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اب آئے ہو صدا سن کر گجر کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہو جی شب کہاں تم نے بسر کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "سحر کو دفن کر کے جائیے گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مصیبت اور ہے اک رات بھر کی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "قفس میں بند کرنا تھا جو تقدیر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ندامت کیوں مجھے دی بال و پر کی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گزر جائے گی جو گزرے گی ہم پر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "چلو جی راہ لو تم اپنے گھر کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ابھی تو جان لے لے اے غم عشق",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "مصیبت کون اٹھائے عمر بھر کی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "خدا کے واسطے یارو سنبھالو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کہ پھر شدت ہوئی درد جگر کی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ترشح آنسوؤں کا ہو رہا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "گھٹا امڈی ہوئی ہے چشم تر کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "نہ بولیں گے تمہارے خوف سے ہم",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہلائیں گے مگر زنجیر در کی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "نہ آنا تم اجازت مانگنے کو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "نہ دکھلانا ہمیں صورت سفر کی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی دم کا بکھیڑا رہ گیا ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "جگر تک برچھیاں پہنچیں نظر کی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ہمیں فصاد کا منہ دیکھنا ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اٹھانی ہے مصیبت نیشتر کی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "حباب آسا ہے لطف زندگانی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "حقیقت کچھ نہیں ہوتی بشر کی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "نسیمؔ اب دل کتاں کی طرح ہے چاک",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "محبت میں کسی رشک قمر کی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
}
]
}