divan-data/poets/p329/ghazal/sh9791.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

116 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9791,
"CatId": 895,
"Title": "مرے مقدر میں جو لکھا تھا نصیب سے وہ پہنچ نہ پایا",
"FullTitle": "ناطق لکھنوی » غزل » مرے مقدر میں جو لکھا تھا نصیب سے وہ پہنچ نہ پایا",
"FullUrl": "/p329/ghazal/sh9791",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%A8_%D8%B3%DB%92_%D9%88%DB%81_%D9%BE%DB%81%D9%86%DA%86_%D9%86%DB%81_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مرے مقدر میں جو لکھا تھا نصیب سے وہ پہنچ نہ پایا\r\nگرا تو تھا آسمان سے کچھ کھجور میں رہ گیا اٹک کر\r\nمصیبت آ تو گئی تھی لیکن ہوئی وہ آپ الٹے پاؤں رخصت\r\nلگا جو تھا زندگی کا کانٹا نکل گیا چار دن کھٹک کر\r\nوہاں ہیں اب ہم کہ کیا بتائیں وہ پیچ و خم ہیں کہ کچھ نہ پوچھو\r\nیہ چال راہ طلب کی دیکھو کہ چل رہی ہے مٹک مٹک کر\r\nیہ کیسی وحشت اثر خبر ہے پتا تو اے باغباں لگانا\r\nکھڑے ہوئے کان کیوں گلوں کے کلی نے کیا کہہ دیا چٹک کر\r\nکیا جو ڈر ڈر کے عرض مطلب تو مجھ سے یہ کہہ دیا انہوں نے\r\nسبق نہیں یاد ابھی یہ تم کو سنا رہے ہو اٹک اٹک کر\r\nخود اپنا رستہ سدھار ناطقؔ نہ فکر کر شیخ و برہمن کی\r\nوہیں تو جاتے ہیں راستے سب کوئی کہاں جائے گا بھٹک کر",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مرے مقدر میں جو لکھا تھا نصیب سے وہ پہنچ نہ پایا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گرا تو تھا آسمان سے کچھ کھجور میں رہ گیا اٹک کر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "مصیبت آ تو گئی تھی لیکن ہوئی وہ آپ الٹے پاؤں رخصت",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "لگا جو تھا زندگی کا کانٹا نکل گیا چار دن کھٹک کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "وہاں ہیں اب ہم کہ کیا بتائیں وہ پیچ و خم ہیں کہ کچھ نہ پوچھو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہ چال راہ طلب کی دیکھو کہ چل رہی ہے مٹک مٹک کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یہ کیسی وحشت اثر خبر ہے پتا تو اے باغباں لگانا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کھڑے ہوئے کان کیوں گلوں کے کلی نے کیا کہہ دیا چٹک کر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کیا جو ڈر ڈر کے عرض مطلب تو مجھ سے یہ کہہ دیا انہوں نے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سبق نہیں یاد ابھی یہ تم کو سنا رہے ہو اٹک اٹک کر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "خود اپنا رستہ سدھار ناطقؔ نہ فکر کر شیخ و برہمن کی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "وہیں تو جاتے ہیں راستے سب کوئی کہاں جائے گا بھٹک کر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}