divan-data/poets/p329/ghazal/sh9787.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9787,
"CatId": 895,
"Title": "فراق یار کا خطرہ وصال یار میں ہے",
"FullTitle": "ناطق لکھنوی » غزل » فراق یار کا خطرہ وصال یار میں ہے",
"FullUrl": "/p329/ghazal/sh9787",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%82_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D8%AE%D8%B7%D8%B1%DB%81_%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "فراق یار کا خطرہ وصال یار میں ہے\r\nخزاں کی فکر خزاں میں نہ تھی بہار میں ہے\r\nالجھ رہا ہوں کہ دل میرا کس شمار میں ہے\r\nنہ اختیار سے باہر نہ اختیار میں ہے\r\nچمن کہاں جو خیال خزاں چمن میں رہے\r\nبہار ہی وہ نہیں ہوش جس بہار میں ہے\r\nیہاں تو ذکر کو کافی نہیں دلی حرکات\r\nہزار دانہ کی تسبیح کس شمار میں ہے\r\nچمن میں جا کے گریباں کو چاک کر ناطقؔ\r\nسنا ہے موسم گل تیرے انتظار میں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "میں ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "فراق یار کا خطرہ وصال یار میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "خزاں کی فکر خزاں میں نہ تھی بہار میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "الجھ رہا ہوں کہ دل میرا کس شمار میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نہ اختیار سے باہر نہ اختیار میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "چمن کہاں جو خیال خزاں چمن میں رہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بہار ہی وہ نہیں ہوش جس بہار میں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یہاں تو ذکر کو کافی نہیں دلی حرکات",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہزار دانہ کی تسبیح کس شمار میں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "چمن میں جا کے گریباں کو چاک کر ناطقؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سنا ہے موسم گل تیرے انتظار میں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}