divan-data/poets/p320/ghazal/sh9707.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9707,
"CatId": 874,
"Title": "میں شمع بزم عالم امکاں کیا گیا",
"FullTitle": "میرزا الطاف حسین عالم لکھنوی » غزل » میں شمع بزم عالم امکاں کیا گیا",
"FullUrl": "/p320/ghazal/sh9707",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B4%D9%85%D8%B9_%D8%A8%D8%B2%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "میں شمع بزم عالم امکاں کیا گیا\r\nانسانیت کو دیکھ کے انساں کیا گیا\r\nاب میرے امتحان کا ساماں کیا گیا\r\nیعنی سپرد عالم امکاں کیا گیا\r\nمحفوظ میں نے رکھے جنوں کے تبرکات\r\nدامن اگر پھٹا تو گریباں کیا گیا\r\nطے کر کے ارتقا کے منازل کو شوق سے\r\nپہنچا جب اپنے حد پہ تو انساں کیا گیا\r\nسچ پوچھئے تو کیا تھا فقط ایک خار زار\r\nمیرے لئے جہاں کو گلستاں کیا گیا\r\nدریا تو اور بھی تھے زمانے میں بے شمار\r\nآب حیات چشمۂ حیواں کیا گیا\r\nکچھ اور روشنی کا بڑھا حسن یا نہیں\r\nفانوس میں جو شعلے کو پنہاں کیا گیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "کیا گیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "میں شمع بزم عالم امکاں کیا گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "انسانیت کو دیکھ کے انساں کیا گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اب میرے امتحان کا ساماں کیا گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یعنی سپرد عالم امکاں کیا گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "محفوظ میں نے رکھے جنوں کے تبرکات",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دامن اگر پھٹا تو گریباں کیا گیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "طے کر کے ارتقا کے منازل کو شوق سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "پہنچا جب اپنے حد پہ تو انساں کیا گیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سچ پوچھئے تو کیا تھا فقط ایک خار زار",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "میرے لئے جہاں کو گلستاں کیا گیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دریا تو اور بھی تھے زمانے میں بے شمار",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آب حیات چشمۂ حیواں کیا گیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ اور روشنی کا بڑھا حسن یا نہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "فانوس میں جو شعلے کو پنہاں کیا گیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}