divan-data/poets/p32/nazm/sh777.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

241 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 777,
"CatId": 89,
"Title": "مٹی کا دیا",
"FullTitle": "الطاف حسین حالی » نظم » مٹی کا دیا",
"FullUrl": "/p32/nazm/sh777",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D9%B9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جھٹپٹے کے وقت گھر سے ایک مٹی کا دیا\r\nایک بڑھیا نے سر رہ لا کے روشن کر دیا\r\nتاکہ رہگیر اور پردیسی کہیں ٹھوکر نہ کھائیں\r\nراہ سے آساں گزر جائے ہر ایک چھوٹا بڑا\r\nیہ دیا بہتر ہے ان جھاڑوں سے اور اس لیمپ سے\r\nروشنی محلوں کے اندر ہی رہی جن کی سدا\r\nگر نکل کر اک ذرا محلوں سے باہر دیکھیے\r\nہے اندھیرا گھپ در و دیوار پر چھایا ہوا\r\nسرخ رو آفاق میں وہ رہنما مینار ہیں\r\nروشنی سے جن کی ملاحوں کے بیڑے پار ہیں\r\nہم نے ان عالی بناؤں سے کیا اکثر سوال\r\nآشکارا جن سے ان کے بانیوں کا ہے جلال\r\nشان و شوکت کی تمہاری دھوم ہے آفاق میں\r\nدور سے آ آ کے تم کو دیکھتے ہیں با کمال\r\nقوم کو اس شان و شوکت سے تمہاری کیا ملا\r\nدو جواب اس کا اگر رکھتی ہو یارائے مقال\r\nسرنگوں ہو کر وہ سب بولیں زبان حال سے\r\nہو سکا ہم سے نہ کچھ الانفعال الانفعال\r\nبانیوں نے تھا بنایا اس لیے گویا ہمیں\r\nہم کو جب دیکھیں خلف اسلاف کو رویا کریں\r\nشوق سے اس نے بنایا مقبرہ اک شاندار\r\nاور چھوڑا اس نے اک ایوان عالی یادگار\r\nایک نے دنیا کے پودے باغ میں اپنے لگائے\r\nایک نے چھوڑے دفینے سیم و زر کے بے شمار\r\nاک محب قوم نے اپنے مبارک ہاتھ سے\r\nقوم کی تعلیم کی بنیاد ڈالی استوار\r\nہوگی عالم میں کہو سرسبز یہ پچھلی مراد\r\nیا وہ اگلوں کی امیدیں لائیں گی کچھ برگ و بار\r\nچشمۂ سر جیوں ہے جو بہتا رہے گا یاں وہی\r\nسب اتر جائیں گی چڑھ چڑھ ندیاں برسات کی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 15
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جھٹپٹے کے وقت گھر سے ایک مٹی کا دیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ایک بڑھیا نے سر رہ لا کے روشن کر دیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تاکہ رہگیر اور پردیسی کہیں ٹھوکر نہ کھائیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "راہ سے آساں گزر جائے ہر ایک چھوٹا بڑا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یہ دیا بہتر ہے ان جھاڑوں سے اور اس لیمپ سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "روشنی محلوں کے اندر ہی رہی جن کی سدا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گر نکل کر اک ذرا محلوں سے باہر دیکھیے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہے اندھیرا گھپ در و دیوار پر چھایا ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سرخ رو آفاق میں وہ رہنما مینار ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "روشنی سے جن کی ملاحوں کے بیڑے پار ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نے ان عالی بناؤں سے کیا اکثر سوال",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آشکارا جن سے ان کے بانیوں کا ہے جلال",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "شان و شوکت کی تمہاری دھوم ہے آفاق میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دور سے آ آ کے تم کو دیکھتے ہیں با کمال",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "قوم کو اس شان و شوکت سے تمہاری کیا ملا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "دو جواب اس کا اگر رکھتی ہو یارائے مقال",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "سرنگوں ہو کر وہ سب بولیں زبان حال سے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہو سکا ہم سے نہ کچھ الانفعال الانفعال",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "بانیوں نے تھا بنایا اس لیے گویا ہمیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "ہم کو جب دیکھیں خلف اسلاف کو رویا کریں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "شوق سے اس نے بنایا مقبرہ اک شاندار",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اور چھوڑا اس نے اک ایوان عالی یادگار",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "ایک نے دنیا کے پودے باغ میں اپنے لگائے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "ایک نے چھوڑے دفینے سیم و زر کے بے شمار",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "اک محب قوم نے اپنے مبارک ہاتھ سے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "قوم کی تعلیم کی بنیاد ڈالی استوار",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "ہوگی عالم میں کہو سرسبز یہ پچھلی مراد",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "یا وہ اگلوں کی امیدیں لائیں گی کچھ برگ و بار",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "چشمۂ سر جیوں ہے جو بہتا رہے گا یاں وہی",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "سب اتر جائیں گی چڑھ چڑھ ندیاں برسات کی",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
}
]
}