divan-data/poets/p32/nazm/sh745.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

115 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 745,
"CatId": 89,
"Title": "جو علم مردوں کے لیے سمجھا گیا آب حیات",
"FullTitle": "الطاف حسین حالی » نظم » جو علم مردوں کے لیے سمجھا گیا آب حیات",
"FullUrl": "/p32/nazm/sh745",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%84%DB%8C%DB%92_%D8%B3%D9%85%D8%AC%DA%BE%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو علم مردوں کے لیے سمجھا گیا آب حیات\r\nٹھہرا تمہارے حق میں وہ زہر ہلاہل سربسر\r\nجب تک جیو تم علم و دانش سے رہو محروم یاں\r\nآئی ہو جیسی بے خبر ویسی ہی جاؤ بے خبر\r\nدنیا کے دانا اور حکیم اس خوف سے لرزاں تھے سب\r\nتم پر مبادا علم کی پڑ جائے پرچھائیں کہیں\r\nایسا نہ ہو مرد اور عورت میں رہے باقی نہ فرق\r\nتعلیم پا کر آدمی بننا تمہیں زیبا نہیں\r\nعلم و ہنر سے رفتہ رفتہ ہو گئیں مایوس تم\r\nسمجھا لیا دل کو کہ ہم خود علم کے قابل نہ تھیں\r\nآخر تمہاری چپ دلوں میں اہل دل کے چبھ گئی\r\nسچ ہے کہ چپ کی داد آخر بے ملے رہتی نہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو علم مردوں کے لیے سمجھا گیا آب حیات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ٹھہرا تمہارے حق میں وہ زہر ہلاہل سربسر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جب تک جیو تم علم و دانش سے رہو محروم یاں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "آئی ہو جیسی بے خبر ویسی ہی جاؤ بے خبر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دنیا کے دانا اور حکیم اس خوف سے لرزاں تھے سب",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تم پر مبادا علم کی پڑ جائے پرچھائیں کہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ایسا نہ ہو مرد اور عورت میں رہے باقی نہ فرق",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تعلیم پا کر آدمی بننا تمہیں زیبا نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "علم و ہنر سے رفتہ رفتہ ہو گئیں مایوس تم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سمجھا لیا دل کو کہ ہم خود علم کے قابل نہ تھیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آخر تمہاری چپ دلوں میں اہل دل کے چبھ گئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سچ ہے کہ چپ کی داد آخر بے ملے رہتی نہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}