divan-data/poets/p313/ghazal/sh9565.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9565,
"CatId": 854,
"Title": "کہاں ہم رہے پھر کہاں دل رہے گا",
"FullTitle": "میر محمدی بیدار » غزل » کہاں ہم رہے پھر کہاں دل رہے گا",
"FullUrl": "/p313/ghazal/sh9565",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DB%81%D9%85_%D8%B1%DB%81%DB%92_%D9%BE%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%81%DB%92_%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کہاں ہم رہے پھر کہاں دل رہے گا\r\nاسی طرح گر تو مقابل رہے گا\r\nکھلی جب گرہ بند ہستی کی تجھ سے\r\nتو عقدہ کوئی پھر نہ مشکل رہے گا\r\nدل خلق میں تخم احساں کے بو لے\r\nیہی کشت دنیا کا حاصل رہے گا\r\nحجاب خودی اٹھ گیا جب کہ دل سے\r\nتو پردہ کوئی پھر نہ حائل رہے گا\r\nنہ پہنچے گا مقصد کو کم ہمتی سے\r\nجو سالک طلب گار منزل رہے گا\r\nنہ ہوگا تو آگاہ عرفان حق سے\r\nگر اپنی حقیقت سے غافل رہے گا\r\nخفا مت ہو بیدارؔ اندیشہ کیا ہے\r\nملا گر نہ وہ آج کل مل رہے گا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "رہے گا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں ہم رہے پھر کہاں دل رہے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اسی طرح گر تو مقابل رہے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کھلی جب گرہ بند ہستی کی تجھ سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تو عقدہ کوئی پھر نہ مشکل رہے گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دل خلق میں تخم احساں کے بو لے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہی کشت دنیا کا حاصل رہے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "حجاب خودی اٹھ گیا جب کہ دل سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تو پردہ کوئی پھر نہ حائل رہے گا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نہ پہنچے گا مقصد کو کم ہمتی سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جو سالک طلب گار منزل رہے گا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نہ ہوگا تو آگاہ عرفان حق سے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "گر اپنی حقیقت سے غافل رہے گا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "خفا مت ہو بیدارؔ اندیشہ کیا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ملا گر نہ وہ آج کل مل رہے گا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}