divan-data/poets/p313/ghazal/sh9532.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9532,
"CatId": 854,
"Title": "زاہد اس راہ نہ آ مست ہیں مے خوار کئی",
"FullTitle": "میر محمدی بیدار » غزل » زاہد اس راہ نہ آ مست ہیں مے خوار کئی",
"FullUrl": "/p313/ghazal/sh9532",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%DB%81%D8%AF_%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%DB%81_%D9%86%DB%81_%D8%A2_%D9%85%D8%B3%D8%AA_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%85%DB%92_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A6%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "زاہد اس راہ نہ آ مست ہیں مے خوار کئی\r\nابھی یاں چھین لیے جبہ و دستار کئی\r\nسنگ دل کوں نہ کسی کی ہوئی افسوس خبر\r\nمر گئے سر کوں پٹک کر پس دیوار کئی\r\nناتواں مجھ سا بھلا کون ہے انصاف تو کر\r\nچشم فتاں کے ترے گرچہ ہیں بیمار کئی\r\nدل کی بیتابی سے اور چشم کی بے خوابی سے\r\nنظر آنے لگے اب عشق کے آثار کئی\r\nجوں ہی وہ ہوش ربا آ کے نمودار ہوا\r\nنقش دیوار ہوئے طالب دیدار کئی\r\nابرو و چشم و نگاہ و مژہ ہر اک خوں خوار\r\nایک دل ہے مرا تس پر ہیں دل آزار کئی\r\nاے مسیحائے زماں دیکھ ٹک آ کر احوال\r\nکہ تری چشم کے یاں مرتے ہیں بیمار کئی\r\nکھینچ مت زور سے شانے کو تو اے مشاطہ\r\nدل ہیں اس زلف کے بالوں میں گرفتار کئی\r\nکف پا ہیں ترے صحرا کی نشانی بیدارؔ\r\nمر گیا تو بھی پھپھولوں میں رہے خار کئی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کئی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "زاہد اس راہ نہ آ مست ہیں مے خوار کئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی یاں چھین لیے جبہ و دستار کئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "سنگ دل کوں نہ کسی کی ہوئی افسوس خبر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مر گئے سر کوں پٹک کر پس دیوار کئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ناتواں مجھ سا بھلا کون ہے انصاف تو کر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چشم فتاں کے ترے گرچہ ہیں بیمار کئی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دل کی بیتابی سے اور چشم کی بے خوابی سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "نظر آنے لگے اب عشق کے آثار کئی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جوں ہی وہ ہوش ربا آ کے نمودار ہوا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نقش دیوار ہوئے طالب دیدار کئی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ابرو و چشم و نگاہ و مژہ ہر اک خوں خوار",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ایک دل ہے مرا تس پر ہیں دل آزار کئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے مسیحائے زماں دیکھ ٹک آ کر احوال",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہ تری چشم کے یاں مرتے ہیں بیمار کئی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کھینچ مت زور سے شانے کو تو اے مشاطہ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "دل ہیں اس زلف کے بالوں میں گرفتار کئی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کف پا ہیں ترے صحرا کی نشانی بیدارؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "مر گیا تو بھی پھپھولوں میں رہے خار کئی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}