divan-data/poets/p313/ghazal/sh9518.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9518,
"CatId": 854,
"Title": "جو کچھ کہ تھا وظائف و اوراد رہ گیا",
"FullTitle": "میر محمدی بیدار » غزل » جو کچھ کہ تھا وظائف و اوراد رہ گیا",
"FullUrl": "/p313/ghazal/sh9518",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%DA%A9%DA%86%DA%BE_%DA%A9%DB%81_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%88%D8%B8%D8%A7%D8%A6%D9%81_%D9%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%81_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو کچھ کہ تھا وظائف و اوراد رہ گیا\r\nتیرا ہی ایک نام فقط یاد رہ گیا\r\nظالم تری نگہ نے کئے گھر کے گھر خراب\r\nہوگا کوئی مکاں کہ وہ آباد رہ گیا\r\nجاتے ہیں ہم صفیر چمن کو پر ایک میں\r\nیاں کشتۂ تغافل صیاد رہ گیا\r\nجوں ہی دو چار آ کے ہوا وہ نظر فریب\r\nلے کر قلم کو ہاتھ میں بہزاد رہ گیا\r\nاس سرو گل عذار کی طرز خرام دیکھ\r\nخجلت سے گڑ زمین میں شمشاد رہ گیا\r\nکس کس کا دل نہ شاد کیا تو نے اے فلک\r\nاک میں ہی غمزدہ ہوں کہ ناشاد رہ گیا\r\nبیدارؔ راہ عشق کسی سے نہ طے ہوئی\r\nصحرا میں قیس کوہ میں فرہاد رہ گیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "رہ گیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو کچھ کہ تھا وظائف و اوراد رہ گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "تیرا ہی ایک نام فقط یاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ظالم تری نگہ نے کئے گھر کے گھر خراب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہوگا کوئی مکاں کہ وہ آباد رہ گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جاتے ہیں ہم صفیر چمن کو پر ایک میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یاں کشتۂ تغافل صیاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جوں ہی دو چار آ کے ہوا وہ نظر فریب",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لے کر قلم کو ہاتھ میں بہزاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اس سرو گل عذار کی طرز خرام دیکھ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خجلت سے گڑ زمین میں شمشاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کس کس کا دل نہ شاد کیا تو نے اے فلک",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اک میں ہی غمزدہ ہوں کہ ناشاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "بیدارؔ راہ عشق کسی سے نہ طے ہوئی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "صحرا میں قیس کوہ میں فرہاد رہ گیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}