divan-data/poets/p31/ghazal/sh714.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 714,
"CatId": 83,
"Title": "اسیروں میں بھی ہو جائیں جو کچھ آشفتہ سر پیدا",
"FullTitle": "اقبال سہیل » غزل » اسیروں میں بھی ہو جائیں جو کچھ آشفتہ سر پیدا",
"FullUrl": "/p31/ghazal/sh714",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%BA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DB%81%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%DA%A9%DA%86%DA%BE_%D8%A2%D8%B4%D9%81%D8%AA%DB%81_%D8%B3%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اسیروں میں بھی ہو جائیں جو کچھ آشفتہ سر پیدا\r\nابھی دیوار زنداں میں ہوا جاتا ہے در پیدا\r\nکیے ہیں چاک دل سے بوئے گل نے بال و پر پیدا\r\nہوس ہے زندگانی کی تو ذوق مرگ کر پیدا\r\nیہ مشت خاک اگر کر لے پر و بال نظر پیدا\r\nتو اوج لامکاں تک ہوں ہزاروں رہ گزر پیدا\r\nجمال دوست پنہاں پردۂ شمس و قمر پیدا\r\nیہی پردے تو کرتے ہیں تقاضائے نظر پیدا\r\nمحبت تیرے صدقے تو نے کر دی وہ نظر پیدا\r\nجدھر آنکھیں اٹھیں ہوتا ہے حسن جلوہ گر پیدا\r\nشب غم اب منائے خیر اپنے جیب و دامن کی\r\nرہے دست جنوں باقی تو کر لیں گے سحر پیدا\r\nمذاق سر بلندی ہو تو پھر دیر و حرم کیسے\r\nجبیں سائی کی فطرت نے کیے ہیں سنگ در پیدا\r\nنثار اس لن ترانی کے یہ کیا کم ہے شرف اس کا\r\nدل خوددار نے کر لی نگاہ خود نگر پیدا\r\nجوانو یہ صدائیں آ رہی ہیں آبشاروں سے\r\nچٹانیں چور ہو جائیں جو ہو عزم سفر پیدا\r\nوہ شبنم کا سکوں ہو یا کہ پروانے کی بیتابی\r\nاگر اڑنے کی دھن ہوگی تو ہوں گے بال و پر پیدا\r\nسہیلؔ اب پوچھنا ہے انقلاب آسمانی سے\r\nہماری شام غم کی بھی کبھی ہوگی سحر پیدا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "پیدا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اسیروں میں بھی ہو جائیں جو کچھ آشفتہ سر پیدا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی دیوار زنداں میں ہوا جاتا ہے در پیدا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کیے ہیں چاک دل سے بوئے گل نے بال و پر پیدا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہوس ہے زندگانی کی تو ذوق مرگ کر پیدا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یہ مشت خاک اگر کر لے پر و بال نظر پیدا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تو اوج لامکاں تک ہوں ہزاروں رہ گزر پیدا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جمال دوست پنہاں پردۂ شمس و قمر پیدا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہی پردے تو کرتے ہیں تقاضائے نظر پیدا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "محبت تیرے صدقے تو نے کر دی وہ نظر پیدا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جدھر آنکھیں اٹھیں ہوتا ہے حسن جلوہ گر پیدا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شب غم اب منائے خیر اپنے جیب و دامن کی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "رہے دست جنوں باقی تو کر لیں گے سحر پیدا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "مذاق سر بلندی ہو تو پھر دیر و حرم کیسے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جبیں سائی کی فطرت نے کیے ہیں سنگ در پیدا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "نثار اس لن ترانی کے یہ کیا کم ہے شرف اس کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "دل خوددار نے کر لی نگاہ خود نگر پیدا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "جوانو یہ صدائیں آ رہی ہیں آبشاروں سے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "چٹانیں چور ہو جائیں جو ہو عزم سفر پیدا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "وہ شبنم کا سکوں ہو یا کہ پروانے کی بیتابی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "اگر اڑنے کی دھن ہوگی تو ہوں گے بال و پر پیدا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "سہیلؔ اب پوچھنا ہے انقلاب آسمانی سے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ہماری شام غم کی بھی کبھی ہوگی سحر پیدا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}