divan-data/poets/p308/ghazal/sh9475.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9475,
"CatId": 843,
"Title": "سمند گرم جو یاں اس سوار کا پہنچا",
"FullTitle": "میر شیر علی افسوس » غزل » سمند گرم جو یاں اس سوار کا پہنچا",
"FullUrl": "/p308/ghazal/sh9475",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%D9%85_%D8%AC%D9%88_%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7_%D9%BE%DB%81%D9%86%DA%86%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سمند گرم جو یاں اس سوار کا پہنچا\r\nغبار تا فلک اس خاکسار کا پہنچا\r\nتو سچ بتا کہ تجھے اتنی کیوں ہے بے چینی\r\nمگر پیام کسی بے قرار کا پہنچا\r\nملے ہے پاؤں سے اپنے وہ لالہ رو ہر دم\r\nیہ مرتبہ تو دل داغدار کا پہنچا\r\nہے یاں تلک تو نزاکت گلوں کے گجرے سے\r\nلچکنے لگتا ہے اس گل غدار کا پہنچا\r\nقفس سے چھٹنے کی امید ہی نہیں افسوسؔ\r\nحصول کیا ہے جو مژدہ بہار کا پہنچا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "کا پہنچا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سمند گرم جو یاں اس سوار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "غبار تا فلک اس خاکسار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تو سچ بتا کہ تجھے اتنی کیوں ہے بے چینی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مگر پیام کسی بے قرار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ملے ہے پاؤں سے اپنے وہ لالہ رو ہر دم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہ مرتبہ تو دل داغدار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہے یاں تلک تو نزاکت گلوں کے گجرے سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "لچکنے لگتا ہے اس گل غدار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "قفس سے چھٹنے کی امید ہی نہیں افسوسؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "حصول کیا ہے جو مژدہ بہار کا پہنچا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}