divan-data/poets/p303/ghazal/sh9285.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9285,
"CatId": 818,
"Title": "گئی چھاؤں اس تیغ کی سر سے جب کی",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » گئی چھاؤں اس تیغ کی سر سے جب کی",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh9285",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%DA%86%DA%BE%D8%A7%D8%A4%DA%BA_%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%D8%AC%D8%A8_%DA%A9%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "گئی چھاؤں اس تیغ کی سر سے جب کی\r\nجلے دھوپ میں یاں تلک ہم کہ تب کی\r\nپڑی خرمن گل پہ بجلی سی آخر\r\nمرے خوش نگہ کی نگاہ اک غضب کی\r\nکوئی بات نکلے ہے دشوار منہ سے\r\nٹک اک تو بھی تو سن کسی جاں بہ لب کی\r\nتو شملہ جو رکھتا ہے خر ہے وگرنہ\r\nضرورت ہے کیا شیخ دم اک وجب کی\r\nیکایک بھی آ سر پہ واماندگاں کے\r\nبہت دیکھتے ہیں تری راہ کب کی\r\nدماغ و جگر دل مخالف ہوئے ہیں\r\nہوئی متفق اب ادھر رائے سب کی\r\nتجھے کیونکے ڈھونڈوں کہ سوتے ہی گزری\r\nتری راہ میں اپنے پیے طلب کی\r\nدل عرش سے گزرے ہے ضعف میں بھی\r\nیہ زور آوری دیکھو زاری شب کی\r\nعجب کچھ ہے گر میرؔ آوے میسر\r\nگلابی شراب اور غزل اپنے ڈھب کی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "گئی چھاؤں اس تیغ کی سر سے جب کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جلے دھوپ میں یاں تلک ہم کہ تب کی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پڑی خرمن گل پہ بجلی سی آخر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مرے خوش نگہ کی نگاہ اک غضب کی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی بات نکلے ہے دشوار منہ سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ٹک اک تو بھی تو سن کسی جاں بہ لب کی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تو شملہ جو رکھتا ہے خر ہے وگرنہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ضرورت ہے کیا شیخ دم اک وجب کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "یکایک بھی آ سر پہ واماندگاں کے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بہت دیکھتے ہیں تری راہ کب کی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دماغ و جگر دل مخالف ہوئے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہوئی متفق اب ادھر رائے سب کی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "تجھے کیونکے ڈھونڈوں کہ سوتے ہی گزری",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تری راہ میں اپنے پیے طلب کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دل عرش سے گزرے ہے ضعف میں بھی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یہ زور آوری دیکھو زاری شب کی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "عجب کچھ ہے گر میرؔ آوے میسر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "گلابی شراب اور غزل اپنے ڈھب کی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}