divan-data/poets/p303/ghazal/sh9271.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9271,
"CatId": 818,
"Title": "کیا کہوں تم سے میں کہ کیا ہے عشق",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » کیا کہوں تم سے میں کہ کیا ہے عشق",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh9271",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%81%D9%88%DA%BA_%D8%AA%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%B9%D8%B4%D9%82",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کیا کہوں تم سے میں کہ کیا ہے عشق\r\nجان کا روگ ہے بلا ہے عشق\r\nعشق ہی عشق ہے جہاں دیکھو\r\nسارے عالم میں بھر رہا ہے عشق\r\nعشق ہے طرز و طور عشق کے تئیں\r\nکہیں بندہ کہیں خدا ہے عشق\r\nعشق معشوق عشق عاشق ہے\r\nیعنی اپنا ہی مبتلا ہے عشق\r\nگر پرستش خدا کی ثابت کی\r\nکسو صورت میں ہو بھلا ہے عشق\r\nدل کش ایسا کہاں ہے دشمن جاں\r\nمدعی ہے پہ مدعا ہے عشق\r\nہے ہمارے بھی طور کا عاشق\r\nجس کسی کو کہیں ہوا ہے عشق\r\nکوئی خواہاں نہیں محبت کا\r\nتو کہے جنس ناروا ہے عشق\r\nمیرؔ جی زرد ہوتے جاتے ہو\r\nکیا کہیں تم نے بھی کیا ہے عشق",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "ہے عشق",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کیا کہوں تم سے میں کہ کیا ہے عشق",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جان کا روگ ہے بلا ہے عشق",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عشق ہی عشق ہے جہاں دیکھو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "سارے عالم میں بھر رہا ہے عشق",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عشق ہے طرز و طور عشق کے تئیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہیں بندہ کہیں خدا ہے عشق",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "عشق معشوق عشق عاشق ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یعنی اپنا ہی مبتلا ہے عشق",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "گر پرستش خدا کی ثابت کی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کسو صورت میں ہو بھلا ہے عشق",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دل کش ایسا کہاں ہے دشمن جاں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مدعی ہے پہ مدعا ہے عشق",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہے ہمارے بھی طور کا عاشق",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جس کسی کو کہیں ہوا ہے عشق",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی خواہاں نہیں محبت کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تو کہے جنس ناروا ہے عشق",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "میرؔ جی زرد ہوتے جاتے ہو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کیا کہیں تم نے بھی کیا ہے عشق",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}