divan-data/poets/p303/ghazal/sh9250.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9250,
"CatId": 818,
"Title": "کہنا ترے منہ پر تو نپٹ بے ادبی ہے",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » کہنا ترے منہ پر تو نپٹ بے ادبی ہے",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh9250",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%81%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%DB%92_%D9%85%D9%86%DB%81_%D9%BE%D8%B1_%D8%AA%D9%88_%D9%86%D9%BE%D9%B9_%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کہنا ترے منہ پر تو نپٹ بے ادبی ہے\r\nزاہد جو صفت تجھ میں ہے سوزن جلبی ہے\r\nاس دشت میں اے سیل سنبھل ہی کے قدم رکھ\r\nہر سمت کو یاں دفن مری تشنہ لبی ہے\r\nہر اک سے کہا نیند میں پر کوئی نہ سمجھا\r\nشاید کہ مرے حال کا قصہ عربی ہے\r\nعزلت سے نکل شیخ کہ تیرے لیے تیار\r\nکوئی ہفت گزی میخ کوئی دہ وجبی ہے\r\nاے چرخ نہ تو روز سیہ میرؔ پہ لانا\r\nبیچارہ وہ اک نعرہ زن نیم شبی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کہنا ترے منہ پر تو نپٹ بے ادبی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "زاہد جو صفت تجھ میں ہے سوزن جلبی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اس دشت میں اے سیل سنبھل ہی کے قدم رکھ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہر سمت کو یاں دفن مری تشنہ لبی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہر اک سے کہا نیند میں پر کوئی نہ سمجھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "شاید کہ مرے حال کا قصہ عربی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "عزلت سے نکل شیخ کہ تیرے لیے تیار",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی ہفت گزی میخ کوئی دہ وجبی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اے چرخ نہ تو روز سیہ میرؔ پہ لانا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بیچارہ وہ اک نعرہ زن نیم شبی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}