Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
258 lines
7.8 KiB
JSON
258 lines
7.8 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 9151,
|
||
"CatId": 818,
|
||
"Title": "میرے سنگ مزار پر فرہاد",
|
||
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » میرے سنگ مزار پر فرہاد",
|
||
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh9151",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%92_%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%81%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%AF",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "میرے سنگ مزار پر فرہاد\r\nرکھ کے تیشہ کہے ہے یا استاد\r\nہم سے بن مرگ کیا جدا ہو ملال\r\nجان کے ساتھ ہے دل ناشاد\r\nموند آنکھیں سفر عدم کا کر\r\nبس ہے دیکھا نہ عالم ایجاد\r\nفکر تعمیر میں نہ رہ منعم\r\nزندگانی کی کچھ بھی ہے بنیاد\r\nخاک بھی سر پہ ڈالنے کو نہیں\r\nکس خرابے میں ہم ہوئے آباد\r\nسنتے ہو ٹک سنو کہ پھر مجھ بعد\r\nنہ سنوگے یہ نالہ و فریاد\r\nلگتی ہے کچھ سموم سی تو نسیم\r\nخاک کس دل جلے کی برباد\r\nبھولا جائے ہے غم بتاں میں جی\r\nغرض آتا ہے پھر خدا ہی یاد\r\nتیرے قید قفس کا کیا شکوہ\r\nنالے اپنے سے اپنے سے فریاد\r\nہر طرف ہیں اسیر ہم آواز\r\nباغ ہے گھر ترا تو اے صیاد\r\nہم کو مرنا یہ ہے کہ کب ہوں کہیں\r\nاپنی قید حیات سے آزاد\r\nایسا وہ شوخ ہے کہ اٹھتے صبح\r\nجانا سو جائے اس کی ہے معتاد\r\nنہیں صورت پذیر نقش اس کا\r\nیوں ہی تصدیق کھینچے ہے بہزاد\r\nخوب ہے خاک سے بزرگوں کی\r\nچاہنا تو مرے تئیں امداد\r\nپر مروت کہاں کی ہے اے میرؔ\r\nتو ہی مجھ دل جلے کو کر ارشاد\r\nنامرادی ہو جس پہ پروانہ\r\nوہ جلاتا پھرے چراغ مراد",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 16
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": null,
|
||
"Radif": "",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "میرے سنگ مزار پر فرہاد",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "رکھ کے تیشہ کہے ہے یا استاد",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم سے بن مرگ کیا جدا ہو ملال",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جان کے ساتھ ہے دل ناشاد",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "موند آنکھیں سفر عدم کا کر",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بس ہے دیکھا نہ عالم ایجاد",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "فکر تعمیر میں نہ رہ منعم",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "زندگانی کی کچھ بھی ہے بنیاد",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خاک بھی سر پہ ڈالنے کو نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کس خرابے میں ہم ہوئے آباد",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سنتے ہو ٹک سنو کہ پھر مجھ بعد",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نہ سنوگے یہ نالہ و فریاد",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "لگتی ہے کچھ سموم سی تو نسیم",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "خاک کس دل جلے کی برباد",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بھولا جائے ہے غم بتاں میں جی",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "غرض آتا ہے پھر خدا ہی یاد",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تیرے قید قفس کا کیا شکوہ",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نالے اپنے سے اپنے سے فریاد",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہر طرف ہیں اسیر ہم آواز",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "باغ ہے گھر ترا تو اے صیاد",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 21,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم کو مرنا یہ ہے کہ کب ہوں کہیں",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 22,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اپنی قید حیات سے آزاد",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 23,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ایسا وہ شوخ ہے کہ اٹھتے صبح",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 24,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جانا سو جائے اس کی ہے معتاد",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 25,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نہیں صورت پذیر نقش اس کا",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 26,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یوں ہی تصدیق کھینچے ہے بہزاد",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 27,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خوب ہے خاک سے بزرگوں کی",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 28,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "چاہنا تو مرے تئیں امداد",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 29,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "پر مروت کہاں کی ہے اے میرؔ",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 30,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "تو ہی مجھ دل جلے کو کر ارشاد",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 31,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نامرادی ہو جس پہ پروانہ",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 32,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "وہ جلاتا پھرے چراغ مراد",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|