divan-data/poets/p303/ghazal/sh9145.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9145,
"CatId": 818,
"Title": "مہر کی تجھ سے توقع تھی ستم گر نکلا",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » مہر کی تجھ سے توقع تھی ستم گر نکلا",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh9145",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%DB%81%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%DA%BE_%D8%B3%DB%92_%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9_%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D8%B3%D8%AA%D9%85_%DA%AF%D8%B1_%D9%86%DA%A9%D9%84%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مہر کی تجھ سے توقع تھی ستم گر نکلا\r\nموم سمجھے تھے ترے دل کو سو پتھر نکلا\r\nداغ ہوں رشک محبت سے کہ اتنا بیتاب\r\nکس کی تسکیں کے لیے گھر سے تو باہر نکلا\r\nجیتے جی آہ ترے کوچے سے کوئی نہ پھرا\r\nجو ستم دیدہ رہا جا کے سو مر کر نکلا\r\nدل کی آبادی کی اس حد ہے خرابی کہ نہ پوچھ\r\nجانا جاتا ہے کہ اس راہ سے لشکر نکلا\r\nاشک تر قطرۂ خوں لخت جگر پارۂ دل\r\nایک سے ایک عدد آنکھ سے بہہ کر نکلا\r\nکنج کاوی جو کی سینے کی غم ہجراں نے\r\nاس دفینے میں سے اقسام جواہر نکلا\r\nہم نے جانا تھا لکھے گا تو کوئی حرف اے میرؔ\r\nپر ترا نامہ تو اک شوق کا دفتر نکلا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "نکلا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مہر کی تجھ سے توقع تھی ستم گر نکلا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "موم سمجھے تھے ترے دل کو سو پتھر نکلا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "داغ ہوں رشک محبت سے کہ اتنا بیتاب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کس کی تسکیں کے لیے گھر سے تو باہر نکلا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جیتے جی آہ ترے کوچے سے کوئی نہ پھرا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو ستم دیدہ رہا جا کے سو مر کر نکلا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دل کی آبادی کی اس حد ہے خرابی کہ نہ پوچھ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جانا جاتا ہے کہ اس راہ سے لشکر نکلا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اشک تر قطرۂ خوں لخت جگر پارۂ دل",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ایک سے ایک عدد آنکھ سے بہہ کر نکلا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کنج کاوی جو کی سینے کی غم ہجراں نے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس دفینے میں سے اقسام جواہر نکلا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نے جانا تھا لکھے گا تو کوئی حرف اے میرؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "پر ترا نامہ تو اک شوق کا دفتر نکلا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}