divan-data/poets/p303/ghazal/sh8987.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8987,
"CatId": 818,
"Title": "دل جو تھا اک آبلہ پھوٹا گیا",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » دل جو تھا اک آبلہ پھوٹا گیا",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh8987",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AC%D9%88_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D8%A7%DA%A9_%D8%A2%D8%A8%D9%84%DB%81_%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%B9%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل جو تھا اک آبلہ پھوٹا گیا\r\nرات کو سینہ بہت کوٹا گیا\r\nطائر رنگ حنا کی سی طرح\r\nدل نہ اس کے ہاتھ سے چھوٹا گیا\r\nمیں نہ کہتا تھا کہ منہ کر دل کی اور\r\nاب کہاں وہ آئینہ ٹوٹا گیا\r\nدل کی ویرانی کا کیا مذکور ہے\r\nیہ نگر سو مرتبہ لوٹا گیا\r\nمیرؔ کس کو اب دماغ گفتگو\r\nعمر گزری ریختہ چھوٹا گیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "گیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل جو تھا اک آبلہ پھوٹا گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رات کو سینہ بہت کوٹا گیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "طائر رنگ حنا کی سی طرح",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دل نہ اس کے ہاتھ سے چھوٹا گیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "میں نہ کہتا تھا کہ منہ کر دل کی اور",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اب کہاں وہ آئینہ ٹوٹا گیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دل کی ویرانی کا کیا مذکور ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ نگر سو مرتبہ لوٹا گیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میرؔ کس کو اب دماغ گفتگو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "عمر گزری ریختہ چھوٹا گیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}