divan-data/poets/p303/ghazal/sh8834.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8834,
"CatId": 818,
"Title": "اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh8834",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%DB%92_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%AC%DA%BE_%D8%B3%D8%A7_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%A7_%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%88%D8%A7_%DB%81%D9%88%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا\r\nدشمن کے بھی دشمن پر ایسا نہ ہوا ہوگا\r\nاب اشک حنائی سے جو تر نہ کرے مژگاں\r\nوہ تجھ کف رنگیں کا مارا نہ ہوا ہوگا\r\nٹک گور غریباں کی کر سیر کہ دنیا میں\r\nان ظلم رسیدوں پر کیا کیا نہ ہوا ہوگا\r\nبے نالہ و بے زاری بے خستگی و خواری\r\nامروز کبھی اپنا فردا نہ ہوا ہوگا\r\nہے قاعدہ کلی یہ کوئے محبت میں\r\nدل غم جو ہوا ہوگا پیدا نہ ہوا ہوگا\r\nاس کہنہ خرابے میں آبادی نہ کر منعم\r\nیک شہر نہیں یاں جو صحرا نہ ہوا ہوگا\r\nآنکھوں سے تری ہم کو ہے چشم کہ اب ہووے\r\nجو فتنہ کہ دنیا میں برپا نہ ہوا ہوگا\r\nجز مرتبۂ کل کو حاصل کرے ہے آخر\r\nیک قطرہ نہ دیکھا جو دریا نہ ہوا ہوگا\r\nصد نشتر مژگاں کے لگنے سے نہ نکلا خوں\r\nآگے تجھے میرؔ ایسا سودا نہ ہوا ہوگا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "نہ ہوا ہوگا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دشمن کے بھی دشمن پر ایسا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اب اشک حنائی سے جو تر نہ کرے مژگاں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "وہ تجھ کف رنگیں کا مارا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ٹک گور غریباں کی کر سیر کہ دنیا میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ان ظلم رسیدوں پر کیا کیا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بے نالہ و بے زاری بے خستگی و خواری",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "امروز کبھی اپنا فردا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہے قاعدہ کلی یہ کوئے محبت میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل غم جو ہوا ہوگا پیدا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اس کہنہ خرابے میں آبادی نہ کر منعم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یک شہر نہیں یاں جو صحرا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھوں سے تری ہم کو ہے چشم کہ اب ہووے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جو فتنہ کہ دنیا میں برپا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جز مرتبۂ کل کو حاصل کرے ہے آخر",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "یک قطرہ نہ دیکھا جو دریا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "صد نشتر مژگاں کے لگنے سے نہ نکلا خوں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "آگے تجھے میرؔ ایسا سودا نہ ہوا ہوگا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}