divan-data/poets/p298/ghazal/sh8634.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8634,
"CatId": 805,
"Title": "دیجئے رخصت بوسہ نہیں لے بیٹھیں گے",
"FullTitle": "میر اثر » غزل » دیجئے رخصت بوسہ نہیں لے بیٹھیں گے",
"FullUrl": "/p298/ghazal/sh8634",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AC%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DB%81_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%84%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DB%8C%DA%BA_%DA%AF%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دیجئے رخصت بوسہ نہیں لے بیٹھیں گے\r\nپیارے یہ یاد رہے جان بھی دے بیٹھیں گے\r\nپائے دیوار کھڑے رہنے نہ دیجے بہتر\r\nاور ہٹ کر ترے کوچہ میں پرے بیٹھیں گے\r\nبے سر و پا ہیں کہاں جائیں گے جوں نقش قدم\r\nخاک پا ہم ترے قدموں ہی تلے بیٹھیں گے\r\nآتش عشق ترے سوختگاں جوں شعلہ\r\nجب تلک ہیں کوئی آرام لئے بیٹھیں گے\r\nروبرو اس کے اثرؔ آپ بہ ایں زندہ دلی\r\nکب تلک دل کے تئیں مارے ہوئے بیٹھیں گے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "بیٹھیں گے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دیجئے رخصت بوسہ نہیں لے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "پیارے یہ یاد رہے جان بھی دے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پائے دیوار کھڑے رہنے نہ دیجے بہتر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اور ہٹ کر ترے کوچہ میں پرے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بے سر و پا ہیں کہاں جائیں گے جوں نقش قدم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خاک پا ہم ترے قدموں ہی تلے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "آتش عشق ترے سوختگاں جوں شعلہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جب تلک ہیں کوئی آرام لئے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "روبرو اس کے اثرؔ آپ بہ ایں زندہ دلی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کب تلک دل کے تئیں مارے ہوئے بیٹھیں گے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}