divan-data/poets/p298/ghazal/sh8630.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8630,
"CatId": 805,
"Title": "جو بات ہے تیری سو نرالی",
"FullTitle": "میر اثر » غزل » جو بات ہے تیری سو نرالی",
"FullUrl": "/p298/ghazal/sh8630",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%DB%81%DB%92_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88_%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو بات ہے تیری سو نرالی\r\nعشاق کشی نئی نکالی\r\nتیر مژگان بھی ہے اس پر\r\nابرو کی تیغ بھی سنبھالی\r\nسمجھے ہے ظاہراً وہ دل کی\r\nدیتا ہے جو در جواب گالی\r\nناخن زن ہیں بدل یہ انگشت\r\nیہ صرف نہیں حنا کی لالی\r\nہیں روز ازل سے ہم گرفتار\r\nدیکھی نہ کبھو فراغ بالی\r\nتو تو ہے ہی پہ میں بھی پیارے\r\nہوں بے پروائی لاابالی\r\nکس طرح دکھاؤں آہ تجھ کو\r\nمیں اپنی یہ خراب حالی\r\nہم ہیں بندے دنی و اسفل\r\nاور آپ کا ہے مزاج عالی\r\nآئینۂ دل میں محو ہو کر\r\nصورت ہی کچھ اور اب نکالی\r\nہے تجھ سے ہی عاشقوں کی خوبی\r\nیا حضرت دردؔ میرے والی\r\nدیوان اثرؔ تمام دیکھا\r\nہے اس میں ہر ایک شعر عالی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو بات ہے تیری سو نرالی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "عشاق کشی نئی نکالی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تیر مژگان بھی ہے اس پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ابرو کی تیغ بھی سنبھالی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "سمجھے ہے ظاہراً وہ دل کی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دیتا ہے جو در جواب گالی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ناخن زن ہیں بدل یہ انگشت",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ صرف نہیں حنا کی لالی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہیں روز ازل سے ہم گرفتار",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھی نہ کبھو فراغ بالی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تو تو ہے ہی پہ میں بھی پیارے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہوں بے پروائی لاابالی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کس طرح دکھاؤں آہ تجھ کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "میں اپنی یہ خراب حالی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہم ہیں بندے دنی و اسفل",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اور آپ کا ہے مزاج عالی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "آئینۂ دل میں محو ہو کر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "صورت ہی کچھ اور اب نکالی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ہے تجھ سے ہی عاشقوں کی خوبی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "یا حضرت دردؔ میرے والی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "دیوان اثرؔ تمام دیکھا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ہے اس میں ہر ایک شعر عالی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}