divan-data/poets/p294/ghazal/sh8563.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8563,
"CatId": 796,
"Title": "سودا تھا بلائے جوش پر رات",
"FullTitle": "مومن خان مومن » غزل » سودا تھا بلائے جوش پر رات",
"FullUrl": "/p294/ghazal/sh8563",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%88%D8%B4_%D9%BE%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سودا تھا بلائے جوش پر رات\r\nبستر پر بچھائے نشتر رات\r\nبگڑے تھے یہاں وہ آن کر رات\r\nبے طور بنی تھی جان پر رات\r\nہم تا سحر آپ میں نہیں تھے\r\nکیا جانے رہے وہ کس کے گھر رات\r\nافسانہ سمجھ کے سو گئے وہ\r\nکام آئی فغان بے اثر رات\r\nآئینے میں ہو نہ موم جادو\r\nسوتے نہیں اب وہ تا سحر رات\r\nتارے آنکھیں جھپک رہے تھے\r\nتھا بام پہ کون جلوہ گر رات\r\nاندھیرا پڑا زمانے میں ہائے\r\nنے دن کو ہے مہر نے قمر رات\r\nاس لیل و نہار غم نے مارا\r\nہے روز سے سیاہ تر رات\r\nکیا پوچھو ہو منکر و نکیر آہ\r\nبگڑے جو وہ طعن غیر پر رات\r\nیہ بات بڑھی کہ مر گئے ہم\r\nموت آئی تھی قصہ مختصر رات\r\nاس گھر میں ہے عیش خلد مومنؔ\r\nکیا جانے کہاں ہے دن کدھر رات",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "رات",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سودا تھا بلائے جوش پر رات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بستر پر بچھائے نشتر رات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بگڑے تھے یہاں وہ آن کر رات",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بے طور بنی تھی جان پر رات",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہم تا سحر آپ میں نہیں تھے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کیا جانے رہے وہ کس کے گھر رات",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "افسانہ سمجھ کے سو گئے وہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کام آئی فغان بے اثر رات",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "آئینے میں ہو نہ موم جادو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سوتے نہیں اب وہ تا سحر رات",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تارے آنکھیں جھپک رہے تھے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تھا بام پہ کون جلوہ گر رات",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اندھیرا پڑا زمانے میں ہائے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نے دن کو ہے مہر نے قمر رات",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اس لیل و نہار غم نے مارا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہے روز سے سیاہ تر رات",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کیا پوچھو ہو منکر و نکیر آہ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "بگڑے جو وہ طعن غیر پر رات",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "یہ بات بڑھی کہ مر گئے ہم",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "موت آئی تھی قصہ مختصر رات",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اس گھر میں ہے عیش خلد مومنؔ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "کیا جانے کہاں ہے دن کدھر رات",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}