divan-data/poets/p287/ghazal/sh8374.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
6.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8374,
"CatId": 778,
"Title": "قاتل کے کوچہ میں ہمہ تن جاؤں بن کے پاؤں",
"FullTitle": "منشی دیبی پرشاد سحر بدایونی » غزل » قاتل کے کوچہ میں ہمہ تن جاؤں بن کے پاؤں",
"FullUrl": "/p287/ghazal/sh8374",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84_%DA%A9%DB%92_%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%85%DB%81_%D8%AA%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%A4%DA%BA_%D8%A8%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%D8%A7%D8%A4%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "قاتل کے کوچہ میں ہمہ تن جاؤں بن کے پاؤں\r\nمر کر ہی تاکہ سو تو ذرا پاؤں تن کے پاؤں\r\nکیوں کر رکھوں میں سیر کو اندر چمن کے پاؤں\r\nاک عمر سے تو ہو رہے خوگر ہیں بن کے پاؤں\r\nبھاری ہیں نازکی سے جو مہندی میں سن کے پاؤں\r\nکہتے ہیں کر دیے مرے کیوں لاکھ من کے پاؤں\r\nکیا ساتھ میرا دشت نوردی میں کر سکے\r\nدو چار چوکڑی میں گئے تھک ہرن کے پاؤں\r\nہاتھوں کو ہے ہوا سے گریباں دری ہنوز\r\nصحرا طلب ہیں مر کے بھی اندر کفن کے پاؤں\r\nآنا ہے دیر دیر تو جانا ہے جلد جلد\r\nرفتن کے اور ہیں ترے اور آمدن کے پاؤں\r\nصدمہ سے ہاتھ کے کہیں گٹا اتر نہ جائے\r\nکیوں کر دباؤں اس بت نازک بدن کے پاؤں\r\nاے دل تو دیکھ اس کی سر زلف میں نہ جا\r\nناداں ہے سر پہ جو رکھے کالے کے پھن کے پاؤں\r\nکچھ آج یہ بھی آتا ہے رندو پئے ہوئے\r\nپڑتے ہیں بہکے بہکے جو شیخ زمن کے پاؤں\r\nپہنچا ہے اب تو سحرؔ کلام اپنا دور دور\r\nشہرت سے لگ گئے ہیں ہمارے سخن کے پاؤں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": 9,
"Radif": "کے پاؤں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "قاتل کے کوچہ میں ہمہ تن جاؤں بن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مر کر ہی تاکہ سو تو ذرا پاؤں تن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کیوں کر رکھوں میں سیر کو اندر چمن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اک عمر سے تو ہو رہے خوگر ہیں بن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بھاری ہیں نازکی سے جو مہندی میں سن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہتے ہیں کر دیے مرے کیوں لاکھ من کے پاؤں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ساتھ میرا دشت نوردی میں کر سکے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دو چار چوکڑی میں گئے تھک ہرن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہاتھوں کو ہے ہوا سے گریباں دری ہنوز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "صحرا طلب ہیں مر کے بھی اندر کفن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آنا ہے دیر دیر تو جانا ہے جلد جلد",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "رفتن کے اور ہیں ترے اور آمدن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "صدمہ سے ہاتھ کے کہیں گٹا اتر نہ جائے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں کر دباؤں اس بت نازک بدن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اے دل تو دیکھ اس کی سر زلف میں نہ جا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ناداں ہے سر پہ جو رکھے کالے کے پھن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ آج یہ بھی آتا ہے رندو پئے ہوئے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پڑتے ہیں بہکے بہکے جو شیخ زمن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "پہنچا ہے اب تو سحرؔ کلام اپنا دور دور",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "شہرت سے لگ گئے ہیں ہمارے سخن کے پاؤں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}