divan-data/poets/p286/ghazal/sh8366.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8366,
"CatId": 776,
"Title": "نیم جاں ہوں زندگی دود چراغ کشتہ ہے",
"FullTitle": "منشی خیراتی لال شگفتہ » غزل » نیم جاں ہوں زندگی دود چراغ کشتہ ہے",
"FullUrl": "/p286/ghazal/sh8366",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%DB%81%D9%88%DA%BA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%AF_%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%81_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نیم جاں ہوں زندگی دود چراغ کشتہ ہے\r\nمیری ہستی صورت بود چراغ کشتہ ہے\r\nگو ہوں مفلس پر ہوں اپنی تیرہ بختی سے نمی\r\nمیرے گھر میں دولت سود چراغ کشتہ ہے\r\nہو نہیں سکتا سیہ کاری سے میں روشن ضمیر\r\nدل مرا اک ظرف معصود چراغ کشتہ ہے\r\nدیکھ کر پروانوں کے پر صبح کو ثابت ہوا\r\nیہ بہار گلشن جود چراغ کشتہ ہے\r\nاے شگفتہؔ مجھ کو پیری میں یہ مصرع یاد ہے\r\nبود اپنی وہم نابود چراغ کشتہ ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "چراغ کشتہ ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نیم جاں ہوں زندگی دود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "میری ہستی صورت بود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گو ہوں مفلس پر ہوں اپنی تیرہ بختی سے نمی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "میرے گھر میں دولت سود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہو نہیں سکتا سیہ کاری سے میں روشن ضمیر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دل مرا اک ظرف معصود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھ کر پروانوں کے پر صبح کو ثابت ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ بہار گلشن جود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اے شگفتہؔ مجھ کو پیری میں یہ مصرع یاد ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بود اپنی وہم نابود چراغ کشتہ ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}