divan-data/poets/p276/ghazal/sh8216.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8216,
"CatId": 754,
"Title": "کوئی رفیق بہم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"FullTitle": "مصطفٰی زیدی » غزل » کوئی رفیق بہم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"FullUrl": "/p276/ghazal/sh8216",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82_%D8%A8%DB%81%D9%85_%DB%81%DB%8C_%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%88_%D8%AA%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D8%AC%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کوئی رفیق بہم ہی نہ ہو تو کیا کیجے\r\nکبھی کبھی ترا غم ہی نہ ہو تو کیا کیجے\r\nہماری راہ جدا ہے کہ ایسی راہوں پر\r\nرواج نقش قدم ہی نہ ہو تو کیا کیجے\r\nہمیں بھی بادہ گساری سے عار تھی لیکن\r\nشراب ظرف سے کم ہی نہ ہو تو کیا کیجے\r\nتباہ ہونے کا ارماں سہی محبت میں\r\nکسی کو خوئے ستم ہی نہ ہو تو کیا کیجے\r\nہمارے شعر میں روٹی کا ذکر بھی ہوگا\r\nکسی کسی کے شکم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی رفیق بہم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی کبھی ترا غم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہماری راہ جدا ہے کہ ایسی راہوں پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "رواج نقش قدم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہمیں بھی بادہ گساری سے عار تھی لیکن",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "شراب ظرف سے کم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تباہ ہونے کا ارماں سہی محبت میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کسی کو خوئے ستم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہمارے شعر میں روٹی کا ذکر بھی ہوگا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کسی کسی کے شکم ہی نہ ہو تو کیا کیجے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}