divan-data/poets/p275/ghazal/sh8138.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8138,
"CatId": 750,
"Title": "یار کو محرومِ تماشا کیا",
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » یار کو محرومِ تماشا کیا",
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8138",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%90_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "یار کو محرومِ تماشا کیا\r\nمرگِ مفاجات نے یہ کیا کیا\r\nآپ جو ہنستے رہے شب بزم میں\r\nجان کو دشمن کی میں رویا کیا\r\nعرضِ تمنا سے رہا بے قرار\r\nشب وہ مجھے، میں اسے چھیڑا کیا\r\nسرد ہوا دل، وہ ہے غیروں سے گرم\r\nشعلے نے الٹا مجھے ٹھنڈا کیا\r\nمہرِ قمر کا ہے اب ان کو گمان\r\nآہِ فلک سیر نے یہ کیا کیا\r\nان کو محبت ہی میں شک پڑ گیا\r\nڈر سے جو شکوہ نہ عدو کا کیا\r\nدیکھئے اب کون ملے خاک میں\r\nیار نے گردوں سے کچھ ایما کیا\r\nحسرتِ آغوش ہے کیوں ہم کنار\r\nغیر سے کب اس نے کنارا کیا\r\nچشمِ عنایت سے بچی جاں مجھے\r\nنرگسِ بیمار نے اچھا کیا\r\nغیر ہی کو چاہیں گے اب شیفتہ\r\nکچھ تو ہے جو یار نے ایسا کیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "کیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "یار کو محرومِ تماشا کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مرگِ مفاجات نے یہ کیا کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "آپ جو ہنستے رہے شب بزم میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جان کو دشمن کی میں رویا کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "عرضِ تمنا سے رہا بے قرار",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "شب وہ مجھے، میں اسے چھیڑا کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سرد ہوا دل، وہ ہے غیروں سے گرم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "شعلے نے الٹا مجھے ٹھنڈا کیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مہرِ قمر کا ہے اب ان کو گمان",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "آہِ فلک سیر نے یہ کیا کیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ان کو محبت ہی میں شک پڑ گیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ڈر سے جو شکوہ نہ عدو کا کیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھئے اب کون ملے خاک میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یار نے گردوں سے کچھ ایما کیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "حسرتِ آغوش ہے کیوں ہم کنار",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "غیر سے کب اس نے کنارا کیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "چشمِ عنایت سے بچی جاں مجھے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "نرگسِ بیمار نے اچھا کیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "غیر ہی کو چاہیں گے اب شیفتہ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ تو ہے جو یار نے ایسا کیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}