divan-data/poets/p275/ghazal/sh8135.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8135,
"CatId": 750,
"Title": "ہند کی وہ زمیں ہے عشرت خیز",
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » ہند کی وہ زمیں ہے عشرت خیز",
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8135",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%DB%81_%D8%B2%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92_%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%DB%8C%D8%B2",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہند کی وہ زمیں ہے عشرت خیز\r\nکہ نہ زاہد کریں جہاں پرہیز\r\nوجد کرتے ہیں پی کے مے صوفی\r\nمست سوتے ہیں صبح تک شب خیز\r\nرند کیا یاں تو شاہد و مے سے\r\nپارسا کو نہیں گزیر و گریز\r\nسخت مشکل ہے ایسی عشرت میں\r\nخطرِ حشر و بیمِ رستا خیز\r\nہے غریبوں کو جراتِ فرہاد\r\nہے فقیروں کو عشرتِ پرویز\r\nعیش نے یاں بٹھا دیا ناقہ\r\nغم نے کی یاں سے رخش کو مہمیز\r\nکوئی یاں غم کو جانتا بھی نہیں\r\nجز غمِ عشق سو ہے عیش آمیز\r\nبادِ صر صر یہاں نسیمِ چمن\r\nنارِ عنصر سے آتشِ گل تیز\r\nبوستاں کی طرح یہاں صحرا\r\nدل کشا، دل پذیر، دل آویز\r\nکوئی پامالِ جورِ چرخ نہیں\r\nکتنی ہے یہ زمین راحت خیز\r\nاثرِ زہرہ اس میں یاں پایا\r\nوہ جو مریخ ہے بڑا خوں ریز\r\nشیفتہ تھام لو عنانِ قلم\r\nیہ زمیں گرچہ ہے ہوس انگیز",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہند کی وہ زمیں ہے عشرت خیز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہ نہ زاہد کریں جہاں پرہیز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "وجد کرتے ہیں پی کے مے صوفی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مست سوتے ہیں صبح تک شب خیز",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رند کیا یاں تو شاہد و مے سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پارسا کو نہیں گزیر و گریز",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سخت مشکل ہے ایسی عشرت میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "خطرِ حشر و بیمِ رستا خیز",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہے غریبوں کو جراتِ فرہاد",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہے فقیروں کو عشرتِ پرویز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "عیش نے یاں بٹھا دیا ناقہ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "غم نے کی یاں سے رخش کو مہمیز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی یاں غم کو جانتا بھی نہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جز غمِ عشق سو ہے عیش آمیز",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "بادِ صر صر یہاں نسیمِ چمن",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "نارِ عنصر سے آتشِ گل تیز",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "بوستاں کی طرح یہاں صحرا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "دل کشا، دل پذیر، دل آویز",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی پامالِ جورِ چرخ نہیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کتنی ہے یہ زمین راحت خیز",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اثرِ زہرہ اس میں یاں پایا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "وہ جو مریخ ہے بڑا خوں ریز",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "شیفتہ تھام لو عنانِ قلم",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "یہ زمیں گرچہ ہے ہوس انگیز",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}