divan-data/poets/p275/ghazal/sh8134.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8134,
"CatId": 750,
"Title": "ہم پر ہے التفات ہمارے حبیب کا",
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » ہم پر ہے التفات ہمارے حبیب کا",
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8134",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D9%BE%D8%B1_%DB%81%DB%92_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AA_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D8%AD%D8%A8%DB%8C%D8%A8_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہم پر ہے التفات ہمارے حبیب کا\r\nگیرا مگر نہیں ہے نفس عندلیب کا\r\nاب وہ ہے جلوہ ریز لباسِ سپاس میں\r\nجو عہدِ کودکی میں گلہ تھا ادیب کا\r\nاچھا جو اس کو سونگھے تو آ جائے اس کو غش\r\nاچھا اثر ہے زلفِ معنبر کی طیب کا\r\nتیری گلی سے آگے نہ ہرگز ہوا چلے\r\nکوچے سے تیرے پاؤں نہ اٹھے غریب کا\r\nمصروف ہے بہت وہ ہمارے علاج میں\r\nہم بھی ذرا علاج کریں گے طبیب کا\r\nتسلیم سے وفاق، رضا سے ہے اتفاق\r\nنے چرخ کا گلہ، نہ گلہ ہے نصیب کا\r\nہم پاؤں پھونک پھونک کے رکھتے ہیں کیا کریں\r\nاس بزم میں ہے دخل سراسر رقیب کا\r\nہو جائے کاسہ لیس شگرفانِ میکدہ\r\nجس کو کہ اشتیاق ہے حالِ عجیب کا\r\nسنتے ہی نام دشمنِ صد سالہ ہو گیا\r\nپوچھا جو مجھ سے نام کسی نے حبیب کا\r\nاس رشکِ گل نے لی ہے جو بلبل تو شیفتہ\r\nدیکھے چمن میں شور کوئی عندلیب کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہم پر ہے التفات ہمارے حبیب کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "گیرا مگر نہیں ہے نفس عندلیب کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اب وہ ہے جلوہ ریز لباسِ سپاس میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جو عہدِ کودکی میں گلہ تھا ادیب کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اچھا جو اس کو سونگھے تو آ جائے اس کو غش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اچھا اثر ہے زلفِ معنبر کی طیب کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تیری گلی سے آگے نہ ہرگز ہوا چلے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کوچے سے تیرے پاؤں نہ اٹھے غریب کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مصروف ہے بہت وہ ہمارے علاج میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہم بھی ذرا علاج کریں گے طبیب کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تسلیم سے وفاق، رضا سے ہے اتفاق",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "نے چرخ کا گلہ، نہ گلہ ہے نصیب کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ہم پاؤں پھونک پھونک کے رکھتے ہیں کیا کریں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اس بزم میں ہے دخل سراسر رقیب کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہو جائے کاسہ لیس شگرفانِ میکدہ",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جس کو کہ اشتیاق ہے حالِ عجیب کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "سنتے ہی نام دشمنِ صد سالہ ہو گیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پوچھا جو مجھ سے نام کسی نے حبیب کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "اس رشکِ گل نے لی ہے جو بلبل تو شیفتہ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھے چمن میں شور کوئی عندلیب کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}