Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
258 lines
8.7 KiB
JSON
258 lines
8.7 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 8133,
|
||
"CatId": 750,
|
||
"Title": "ہم بے نشان اور وفا کا نشاں ہنوز",
|
||
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » ہم بے نشان اور وفا کا نشاں ہنوز",
|
||
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8133",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D8%A8%DB%92_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%81%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%86%D8%B4%D8%A7%DA%BA_%DB%81%D9%86%D9%88%D8%B2",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ہم بے نشان اور وفا کا نشاں ہنوز\r\nہے خاکِ تن ہوا و ہوا خوں فشاں ہنوز\r\nبیت الحزن میں نغمۂ شادی بلند ہے\r\nنکلا ہی بابِ مصر سے ہے کارواں ہنوز\r\nصبحِ شبِ وصال نیِ صبح ہے، مگر\r\nپرویں ہنوز جلوہ گر و کہکشاں ہنوز\r\nہرگز ابھی شکایتِ دشمن نہ چاہئے\r\nہم پر بھی یار خوب نہیں مہرباں ہنوز\r\nکیوں کر کہیں کہ چھٹ گئے ہم بندِ جسم سے\r\nاس زلفِ پیچ پیچ میں الجھی ہے جاں ہنوز\r\nجو بات میکدے میں ہے اک اک زبان پر\r\nافسوس مدرسے میں ہے بالکل نہاں ہنوز\r\nضبط و شکیب یاں ہے نقابِ جمال میں\r\nبے وجہ واں نہیں ہے سرِ امتحاں ہنوز\r\nمدت ہوئی بہارِ جہاں دیکھتے ہوئے\r\nدیکھا نہیں کسی نے گلِ بے خزاں ہنوز\r\nاکثر ہوا ہے مجھ کو سفر در وطن مگر\r\nلایا نہ دوستوں کے لئے ارمغاں ہنوز\r\nاک شب ہوا تھا جلوہ نما چرخ پر وہ ماہ\r\nمدہوش ہیں ملائکۂ آسماں ہنوز\r\nنا آشنا رقیب سے ہے آشنا ابھی\r\nنا آشنا ہے لب سے ہمارے فغاں ہنوز\r\nآشفتہ زلف، چاک قبا، نیم باز چشم\r\nہیں صحبتِ شبانہ کے ظاہر نشاں ہنوز\r\nاے موجۂ نسیم ذرا اور ٹھہر جا\r\nہے خاک پر ہماری وہ دامن فشاں ہنوز\r\nمے خانے میں تمام جوانی بسر ہوئی\r\nلیکن ملا نہ منصبِ پیرِ مغاں ہنوز\r\nاے تابِ برق تھوڑی سی تکلیف اور بھی\r\nکچھ رہ گئے ہیں خار و خسِ آشیاں ہنوز\r\nآتا ہوں میں وہیں سے ذرا صبر شیفتہ\r\nسونے کے قصد میں بھی نہیں پاسباں ہنوز",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 16
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": null,
|
||
"Radif": "ہنوز",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم بے نشان اور وفا کا نشاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہے خاکِ تن ہوا و ہوا خوں فشاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بیت الحزن میں نغمۂ شادی بلند ہے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نکلا ہی بابِ مصر سے ہے کارواں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "صبحِ شبِ وصال نیِ صبح ہے، مگر",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "پرویں ہنوز جلوہ گر و کہکشاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہرگز ابھی شکایتِ دشمن نہ چاہئے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہم پر بھی یار خوب نہیں مہرباں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کیوں کر کہیں کہ چھٹ گئے ہم بندِ جسم سے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اس زلفِ پیچ پیچ میں الجھی ہے جاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جو بات میکدے میں ہے اک اک زبان پر",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "افسوس مدرسے میں ہے بالکل نہاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ضبط و شکیب یاں ہے نقابِ جمال میں",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بے وجہ واں نہیں ہے سرِ امتحاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مدت ہوئی بہارِ جہاں دیکھتے ہوئے",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دیکھا نہیں کسی نے گلِ بے خزاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اکثر ہوا ہے مجھ کو سفر در وطن مگر",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "لایا نہ دوستوں کے لئے ارمغاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اک شب ہوا تھا جلوہ نما چرخ پر وہ ماہ",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مدہوش ہیں ملائکۂ آسماں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 21,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نا آشنا رقیب سے ہے آشنا ابھی",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 22,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نا آشنا ہے لب سے ہمارے فغاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 23,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آشفتہ زلف، چاک قبا، نیم باز چشم",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 24,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہیں صحبتِ شبانہ کے ظاہر نشاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 25,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اے موجۂ نسیم ذرا اور ٹھہر جا",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 26,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہے خاک پر ہماری وہ دامن فشاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 27,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مے خانے میں تمام جوانی بسر ہوئی",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 28,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "لیکن ملا نہ منصبِ پیرِ مغاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 29,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اے تابِ برق تھوڑی سی تکلیف اور بھی",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 30,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کچھ رہ گئے ہیں خار و خسِ آشیاں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 31,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آتا ہوں میں وہیں سے ذرا صبر شیفتہ",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 32,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "سونے کے قصد میں بھی نہیں پاسباں ہنوز",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|