divan-data/poets/p275/ghazal/sh8122.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

172 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8122,
"CatId": 750,
"Title": "کہا کل میں نے اے سرمایۂ ناز",
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » کہا کل میں نے اے سرمایۂ ناز",
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8122",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%81%D8%A7_%DA%A9%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%DB%92_%D8%A7%DB%92_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%82_%D9%86%D8%A7%D8%B2",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کہا کل میں نے اے سرمایۂ ناز\r\nتلون سے ہے تم کو مدعا کیا\r\nکبھی مجھ پر عتابِ بے سبب کیوں\r\nکبھی بے وجہ غیروں سے وفا کیا\r\nکبھی محفل میں وہ بے باکیاں کیوں\r\nکبھی خلوت میں یہ شرم و حیا کیا\r\nکبھی تمکینِ صولت آفریں کیوں\r\nکبھی الطافِ جرات آزما کیا\r\nکبھی وہ طعنہ ہائے جاں گزا کیوں\r\nکبھی یہ غمزہ ہائے جاں فزا کیا\r\nکبھی شعروں سے میرے نغمہ سازی\r\nکبھی کہنا کہ یہ تم نے کہا کیا\r\nکبھی بے جرم یہ آزردہ ہونا\r\nکہ کیا طاقت جو پوچھوں میں “خطا کیاً\r\nکبھی اس دشمنی پر بہرِ تسکیں\r\nپئے ہم جلوہ ہائے دلربا کیا\r\nیہ سب طول اس نے سن کر بے تکلف\r\nجواب اک مختصر مجھ کو دیا کیا\r\nابھی اے شیفتہ واقف نہیں تم\r\nکہ باتیں عشق میں ہوتی ہیں کیا کیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": null,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کہا کل میں نے اے سرمایۂ ناز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "تلون سے ہے تم کو مدعا کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی مجھ پر عتابِ بے سبب کیوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی بے وجہ غیروں سے وفا کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی محفل میں وہ بے باکیاں کیوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی خلوت میں یہ شرم و حیا کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی تمکینِ صولت آفریں کیوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی الطافِ جرات آزما کیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی وہ طعنہ ہائے جاں گزا کیوں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی یہ غمزہ ہائے جاں فزا کیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی شعروں سے میرے نغمہ سازی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی کہنا کہ یہ تم نے کہا کیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی بے جرم یہ آزردہ ہونا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہ کیا طاقت جو پوچھوں میں “خطا کیاً",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی اس دشمنی پر بہرِ تسکیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "پئے ہم جلوہ ہائے دلربا کیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "یہ سب طول اس نے سن کر بے تکلف",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "جواب اک مختصر مجھ کو دیا کیا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ابھی اے شیفتہ واقف نہیں تم",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کہ باتیں عشق میں ہوتی ہیں کیا کیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}