divan-data/poets/p275/ghazal/sh8080.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8080,
"CatId": 750,
"Title": "دیا ہے بوسہ مجھے جب کہ میں ہوا گستاخ",
"FullTitle": "مصطفٰی خان شیفتہ » غزل » دیا ہے بوسہ مجھے جب کہ میں ہوا گستاخ",
"FullUrl": "/p275/ghazal/sh8080",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DB%81_%D9%85%D8%AC%DA%BE%DB%92_%D8%AC%D8%A8_%DA%A9%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%88%D8%A7_%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دیا ہے بوسہ مجھے جب کہ میں ہوا گستاخ\r\nغلط ہے بات کہ کم رزق ہے گدا گستاخ\r\nتمہاری بزم میں افسردہ مَیں نہ بیٹھوں گا\r\nنسیم باغ میں چالاک ہے، صبا گستاخ\r\nکہاں ہے غیرتِ شوخی کہ جائے غیرت ہے\r\nنگاہِ یار سے ہر وقت ہے حیا گستاخ\r\nسفیہ جیسے کہ خدمت سے چل نکلتے ہیں\r\nغرورِ مہر و وفا نے مجھے کیا گستاخ\r\nلبوں سے جان ہے گستاخ ذوقِ بے حد سے\r\nزبانِ بوسہ مجھے تو نے کیوں کہا گستاخ\r\nقبول کیوں نہ ہوئی خواہشِ ہم آغوشی\r\nکہ آشناؤں سے ہوتے ہیں آشنا گستاخ\r\nعنانِ ضبط کوئی شیفتہ سے تھمتی ہے\r\nکہ ہر کرشمہ ہے چالاک و ہر ادا گستاخ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "گستاخ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دیا ہے بوسہ مجھے جب کہ میں ہوا گستاخ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "غلط ہے بات کہ کم رزق ہے گدا گستاخ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تمہاری بزم میں افسردہ مَیں نہ بیٹھوں گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نسیم باغ میں چالاک ہے، صبا گستاخ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں ہے غیرتِ شوخی کہ جائے غیرت ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "نگاہِ یار سے ہر وقت ہے حیا گستاخ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سفیہ جیسے کہ خدمت سے چل نکلتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "غرورِ مہر و وفا نے مجھے کیا گستاخ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "لبوں سے جان ہے گستاخ ذوقِ بے حد سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "زبانِ بوسہ مجھے تو نے کیوں کہا گستاخ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "قبول کیوں نہ ہوئی خواہشِ ہم آغوشی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کہ آشناؤں سے ہوتے ہیں آشنا گستاخ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "عنانِ ضبط کوئی شیفتہ سے تھمتی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کہ ہر کرشمہ ہے چالاک و ہر ادا گستاخ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}