b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
146 lines
4.7 KiB
JSON
146 lines
4.7 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 7927,
|
||
"CatId": 734,
|
||
"Title": "ہوئے آج بوڑھے جوانی میں کیا تھے",
|
||
"FullTitle": "مرزا محمد تقی ہوسؔ » غزل » ہوئے آج بوڑھے جوانی میں کیا تھے",
|
||
"FullUrl": "/p269/ghazal/sh7927",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%A2%D8%AC_%D8%A8%D9%88%DA%91%DA%BE%DB%92_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%DB%92",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ہوئے آج بوڑھے جوانی میں کیا تھے\r\nجب اٹھے تھے زانو سے ہاتھ آشنا تھے\r\nجہاں کی تو ہر چیز میں اک مزہ تھا\r\nنہ سمجھے کہ کس شے کے ہم مبتلا تھے\r\nنہ کافر سے خلعت نہ زاہد سے الفت\r\nہم اک بزم میں تھے پہ سب سے جدا تھے\r\nنہ تھا میرے جنگل میں آزاد کوئی\r\nبگولے بھی پابند زلف ہوا تھے\r\nمزار غریب تأسف کی جا ہے\r\nوہ سوتے ہیں پھرتے جو کل جا بہ جا تھے\r\nبنا کر بگاڑا ہمیں کیوں جہاں میں\r\nیہ سب حرف کیا سہو کلک قضا تھے\r\nکئے آخری نالہ دو چار میں نے\r\nوہی نالہ بانگ شکست درا تھے\r\nخدا جانے دنیا میں کس کو تھی راحت\r\nہوسؔ ہم تو جینے سے اپنے خفا تھے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 8
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 7,
|
||
"Radif": "تھے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہوئے آج بوڑھے جوانی میں کیا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جب اٹھے تھے زانو سے ہاتھ آشنا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جہاں کی تو ہر چیز میں اک مزہ تھا",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نہ سمجھے کہ کس شے کے ہم مبتلا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نہ کافر سے خلعت نہ زاہد سے الفت",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہم اک بزم میں تھے پہ سب سے جدا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نہ تھا میرے جنگل میں آزاد کوئی",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بگولے بھی پابند زلف ہوا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مزار غریب تأسف کی جا ہے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "وہ سوتے ہیں پھرتے جو کل جا بہ جا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بنا کر بگاڑا ہمیں کیوں جہاں میں",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یہ سب حرف کیا سہو کلک قضا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کئے آخری نالہ دو چار میں نے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "وہی نالہ بانگ شکست درا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "خدا جانے دنیا میں کس کو تھی راحت",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہوسؔ ہم تو جینے سے اپنے خفا تھے",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|