divan-data/poets/p269/ghazal/sh7920.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 7920,
"CatId": 734,
"Title": "نت جی ہی جی میں عشق کے صدمے اٹھائیو",
"FullTitle": "مرزا محمد تقی ہوسؔ » غزل » نت جی ہی جی میں عشق کے صدمے اٹھائیو",
"FullUrl": "/p269/ghazal/sh7920",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%D8%AA_%D8%AC%DB%8C_%DB%81%DB%8C_%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D8%AF%D9%85%DB%92_%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نت جی ہی جی میں عشق کے صدمے اٹھائیو\r\nشکوے کی بات منہ پہ ہوسؔ تم نہ لائیو\r\nشوق ان دنوں ہوا ہے اسے داستان کا\r\nیارو کوئی مری بھی کہانی سنائیو\r\nرہنے دے میری خاک تو اس در پہ اے صبا\r\nمشت غبار خستہ‌ دلاں مت اٹھائیو\r\nجی کو یقیں ہے حشر میں ڈھونڈوں‌ گا میں تجھے\r\nظالم وہاں تو مجھ سے نہ مکھڑا چھپائیو\r\nاس میں زیاں ہے جان کا سنتا ہے اے ہوسؔ\r\nزنہار بار عشق نہ سر پر اٹھائیو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نت جی ہی جی میں عشق کے صدمے اٹھائیو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شکوے کی بات منہ پہ ہوسؔ تم نہ لائیو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "شوق ان دنوں ہوا ہے اسے داستان کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یارو کوئی مری بھی کہانی سنائیو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رہنے دے میری خاک تو اس در پہ اے صبا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مشت غبار خستہ‌ دلاں مت اٹھائیو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جی کو یقیں ہے حشر میں ڈھونڈوں‌ گا میں تجھے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ظالم وہاں تو مجھ سے نہ مکھڑا چھپائیو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اس میں زیاں ہے جان کا سنتا ہے اے ہوسؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "زنہار بار عشق نہ سر پر اٹھائیو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}